第189頁(第1/2 頁)

當晚，在他下榻的旅館前舉行了壯觀的軍隊遊行後，他邀請他們共進

晚餐。&ldo;我知道，你們指責我們黨記憶體在著不少錯誤的東西&rdo;，據當時在逐字

逐句記錄的馮&iddot;維希將軍的記錄，希特勒當時說，&ldo;我承認，你們是百分之

百正確的。但你們也要記住，在鬥爭的時刻，知識階層拋棄了我，所以，與

我一起工作的，大都是些質量不高的人員。我一直在努力糾正這個缺點。但

是，如同新武裝力量裡軍官團的建設需要花幾年時間一樣，黨要建立起一個

好的領導集團則需要更長的時間。&rdo;他的話是有效果的，因為，據維希記載，

&ldo;他懂得如何用其高超的技巧，使他的講話適合聽眾的需要。&rdo;

後來，希特勒參觀了兵營。在那裡，這位老下士與士兵們打得火熱，

又說笑話又回憶當年。回旅館後，他輕鬆愉快，在與心腹們一起吃夜宵時，

詳細地講述了與士兵們團聚的情況。一週來的勞累以此作為尾聲，這是最合

適不過了。

兩天後，總統府舉行招待會，歡迎希特勒。他神采飛揚。那些一直在

躲避他的外交官員們，不得不向新總統表示正式的祝賀。多德大使從未見他

&ldo;如此高興過，他一一向各國代表致意。&rdo;儘管出現過某些令人不快之事，

儘管他也有過焦慮的時刻，他還是完成了他原計在紐倫堡要做的一切。黨重

新團結起來了，人民和軍隊站到了他的一邊。

儘管有戈培爾的幹擾，黨的紀念碑也未受到破壞。裡妮&iddot;萊芬斯達爾

及其攝影師們拍攝了數以萬計英尺的不平凡的材料。影片在剪輯期間，抗議

像洪水一樣朝她劈頭蓋腦打來。提抗議者都是那些未上鏡頭的黨的官員和抱

怨宣傳不夠的人們。她拒絕作出修改，希特勒則提議搞個妥協：想法把滿腹

牢騷的領導人的照片加進影片中。這是對萊芬斯達爾的藝術原則的冒犯；她

拒絕了。希特勒也同樣強硬地堅持己見。據她自己說，她當時一邊跺腳一邊

喊：&ldo;我不幹！&rdo;&ldo;你忘了你是在向誰說話？&rdo;他回答說。然而，她的信念是

如此堅定，而希特勒又如此欣賞她的天才。結果，影片出來後，未作任何改

動。她將影拼命名為《意志的凱旋》，因為她再沒有更好的片名。在首映式

上，黨的官員們對她很是冷漠，但是，就連她的最兇惡的批評家戈培爾也明

白，影片取得了卓越的成功。它的手法，比任何其它宣傳元首和國家社會主

義的影片都遠為有力。它獲得了當年為最佳影片而設的&ldo;五一文化成就獎&rdo;。

該片也被一致認為是最重要的紀錄片。後來，1937年在巴黎舉行

的&ldo;世界影片展覽&rdo;會上，它以其藝術性而不是內容獲得了一枚金質獎章。

（2）

街頭巷議出現了，說裡妮&iddot;萊芬斯達爾是希特勒的情婦。這個攻擊，

與其它攻擊一樣，如說他與一些著名女演員諸如奧爾加&iddot;特歇紹娃、裡爾&iddot;達

戈維爾和波拉&iddot;納格里睡覺一樣，都是缺乏根據的。希特勒在這些嬌艷的女

人身上尋找的並不是性行為，而是他的被壓抑的波希米亞天生所追求的刺

激。