第一百五十八章，緣分？(第1/5 頁)

聽到沈院長的話，許多年連忙喊冤，解釋道：

“沈院長，您應該知道中醫很難學的，我只是剛好感興趣而已”

“您也知道，我這個貪生怕死，這不是最近我們四合院裡”

他提及了段小魚和劉婉秋的父親得了直腸癌的事兒，鬧得幾乎家破人亡不說，還折騰了不少人。

在生病面前，健康地活著，就是上天最大的恩賜了。

都說麻繩只挑細處斷，厄運只找苦命人，這話還真是不假。

劉婉秋和段小魚這一家，本來已經夠難了，好不容易再次一家團聚了，卻又面臨家破人亡的悲慘局面。

誰聽了不唏噓感慨？

沈勃聞言，直接無語。

一是他沒想到許多年把貪生怕死說得如此理直氣壯，還真沒把他當領導看待啊。

二是許多年居然因為別人患了癌症，他自己就要看醫書，難道他沒聽說過一句話叫醫不自醫嗎？

三是段小魚和劉婉秋的事，確實讓他感慨萬千。

可這個時代，比她們兩姐妹更悲慘的家庭，太多太多了。

哪能感慨得過來呢？

“行了，好好比賽吧。”

確認了許多年不會離開設計院，沈勃也沒什麼好說的了。

叮囑了一句，便匆匆離開。

許多年看著沈院長離開的背影，鬆了一口氣。

這些領導也真是的，比他還捕風捉影呢，真的聽風就是雨。

他來到公告欄，確認了自己上了百米決賽的名單，也看到了比賽時間。

於是，找到陳小嫻她們，跟她們說了一下，就離開了規劃局。

新華書店，許多年來到這裡之後，便直接詢問工作人員，在哪裡可以找到關於刑偵方面的書籍？

順著工作人員的指引，他來到了四樓，在中間的書架，終於找到了幾本刑偵的書。

“靠，我問的不夠清楚嗎？怎麼是啊？”

看了看，許多年直接無語了，這些書，不僅僅是，還特喵的是英文譯文。

以他相當於外國人母語的外語水平，用得著看譯文嗎？

在翻譯中，就算嚴格遵循信達雅的翻譯要求，也難免會遇到翻譯的表達問題。

對於熟悉外語的人來說，直接閱讀外文原文，肯定能更加透徹地理解原文表達的意思。

透過翻譯的譯文，肯定會有一些出入的。

所以，許多年都不樂意看什麼譯文，而是直接看原文的。

“就吧，等下去找一找英文原文來看，嗯，血字的研究”

記下書名之後，他又在附近轉悠了一下，確定這裡並沒有他想要找的專業書籍，只好去樓下的外文書架找一找。

來到三樓，他找了一圈，也沒有找到血字的研究這本書的英文原文。

結果，在旁邊的閱讀區域這裡，有好幾個人聚在一起，小聲地議論著。

被他聽到了幾個字眼，夏洛克！

血字的研究這本書，本來就是福爾摩斯探案集的篇章之一。

所以，是他們這些人把書都給拿走了？

許多年走了過去，掃了一眼，果然，他們人手一本福爾摩斯探案集，一個個都翻開了書本，暢聊著。

“同志你們好，打擾一下，你們都要買福爾摩斯探案集這本書嗎？我看到書架上已經沒有了，我想要買一本，能不能勻我一本？”

雖然他怕麻煩，而且也不是非要購買這樣一本書。

即便偵探，跟他想要找的刑偵專業書籍，差了十萬八千里。

但來都來了，空手而歸也不是他的初衷。

然而他的禮貌，卻招來了對方不耐煩的聲音：