第19頁(第1/3 頁)
&ldo;喂,老闆……&rdo;
&ldo;閉嘴……聽著……&rdo;
一輛汽車在大馬路上停下來,接著又是一輛。顯然,總監和檢察院的官員到了。
堂路易抓住馬澤魯的臂膀,說:
&ldo;只有一個辦法,亞歷山大,就是別說你睡著了。&rdo;
&ldo;老闆,這不可能。&rdo;
&ldo;蠢東西!&rdo;堂路易低聲罵道,&ldo;蠢到這一步!你做老實人,真叫人倒胃口。再說,你這樣做圖什麼?&rdo;
&ldo;老闆,您將查出罪犯……&rdo;
&ldo;咹!你這是什麼意思?&rdo;
馬澤魯也抓住佩雷納的臂膀,彷彿絕望中抓住什麼救命的東西,含淚說道:
&ldo;老闆,您將查出罪犯。不為這個,您早就沒事一身輕了……這是肯定的……總監對我說的……得找到一名罪犯,好向法院交待……而且今晚上就要……必須要一個……請您去查出來……&rdo;
&ldo;你真會開玩笑,亞歷山大。&rdo;
&ldo;對您來說,老闆,這只是個遊戲。您只要願意,就查得出來。&rdo;
&ldo;可是沒有絲毫線索。傻瓜!&rdo;
&ldo;您會發現線索的……必須查出來……我懇求您,交出某個……要是把您抓了,我會很難過。尤其是,老闆,您會被指控犯了謀殺罪!不……不能……我求求您了,查出兇手,交給法院……您有一整天時間查訪……羅平要是有這麼多時間,還能幹好些事哩!&rdo;
他絞著雙手,含著眼淚,語無倫次,那張可笑的臉都扭曲變了形。在主人面臨危險時,他這麼痛苦,這麼驚慌,真叫人感動。
德斯馬利翁的聲音已經在前廳響了起來,透過遮住過道的幃幔傳進來。第三輛汽車在大馬路上停下來,接著是第四輛。兩輛汽車大概坐滿了警察。
公館被包圍,被封鎖起來。
佩雷納不說話了。
旁邊,是馬澤魯那張著急的臉,似乎在哀求他。
幾秒鐘過去了。
接著佩雷納鄭重其事地說:
&ldo;亞歷山大,仔細思考之後,我承認你對形勢看得很清楚,你的擔心有充分的理由。要是我在幾個鐘頭之內,查不出殺害伊波利特&iddot;弗維爾父子倆的兇手,並把他或他們交給法院,那就該我本人,堂路易&iddot;佩雷納,在今天,四月一號星期四晚上,去睡牢裡那堆潮乎乎的稻草了。&rdo;
------------------
三 黯淡的綠松石
大約上午九點鐘,警察總監走進工程師的工作室。那神秘的不可思議的雙重謀殺案就發生在這裡。
他甚至沒有跟堂路易打招呼。倘若保安局的長官不問這個私自闖入的傢伙是什麼角色,檢察院的人還以為他是馬澤魯的助手。
總監匆匆檢查了兩具屍體,就讓馬澤魯簡要地