第2部分(第1/4 頁)
�吧�孌惖默F象仍歸之於對其幾乎直接的存在的回憶,或者是其存在徘徊不去的殘餘。許多其他類似的時刻也同樣存在,那時,精神元素似乎正在人性的深處搏鬥,像一個溺水者在大河的水下掙扎求生。例如,想一想波斯,想一想亞歷山大,以及中世紀神秘的兩百年。
另一方面,在若干世紀中,最純粹的智慧和美取得了至高無上的統治,儘管臁�貲€洠в斜喚沂盡=Y果它遠離了希臘和羅馬,遠離了十七、十八世紀的法蘭西。(關於後者,我們也許只能談及表面;因為在它的深處,藏著許多秘密——我們一定會記得克勞德。德攏�R丁、卡廖斯特羅——他被輕易地忽略了——帕斯卡利斯,和其他許多人。)我們不知道缺了甚麼;障礙在秘密的通道裡延伸、交叉;美的眼睛被封住了。確實,試圖以語言傳達這些是無望的,也無法解釋為甚麼,包裹著希臘戲劇的神攏�c命叩臍夥眨�諼覀兛磥硭坪醪皇慶‘魂真正的氣氛。徘徊在這些無與倫比的悲劇地平線上的莊嚴持久的神秘,還不是充滿同情的、友愛的神秘,在其他不那麼偉大和美麗的作品中,還洠в惺關S富的活動變得活躍。更靠近我們自己的時代——雖然拉辛也許真的是捕捉住了女性之心的詩人,他敢於宣稱他曾經向她的臁�貲~進了一步嗎?有關安德洛瑪刻(特洛依王子赫克託之妻,以對丈夫忠貞著名)的臁�輟⒉既鷀�嶁匏溝攆‘魂,誰能告訴我些甚麼?拉辛的人物除了表達自己的言辭之外,對自己一無所知,而這些言辭無一能刺穿阻擋大海的堤壩。他戲劇中的男人和女人是孤獨的,孤獨得可怕,在一個不再旋轉的行星表面。如果他們沉默,他們將不復存在。他們洠в袩o形的原則,人們幾乎可以相信,某種隔離物伲�那吶佬性謁麄兊木�窈妥暈抑�g,在紮根於每一個造物之中的生活,和一瞬間櫻�凹で欏⒈�Щ螄M�納�鈧�g。真的有若干世紀,臁�晏庫峨'匿狀態,不受打擾地沉睡著。
可是今天,它顯然在做著巨大的努力。其表現無處不在,它們奇怪地迫不及待,熱切,甚至專橫,彷彿已經接到命令,洠в袝r間再浪費了。它一定在準備一場決定性的鬥爭;無人能預言最後的結局是勝利還是潰逃。也許直到今天它從未動用過如此多樣、如此不可抗拒的力量。彷彿一堵無形的牆包圍了它,誰都不知道它是否會在死亡的搏動中顫抖,還是被一種新生活所催促。我不會談論玄妙的力量,無處不在的訊號——磁力學,心臁�袘�瑧腋。�派湮鑌|無可置疑的特性,和無數其他正在打破正統科學之門的現象。所有人都知道這些事物,它們很容易得到驗證。也許它們真的是正在發生的劇變所伴隨的最微末的瑣事,因為臁�昃拖褚粋€做夢者,被睡眠所奴役,以全部的力量掙扎著想要動一動胳臂或抬一抬眼皮。
在其他領域它的行動甚至更為有效,雖然人們並不關注它,只有受過訓練的眼睛才能看到它。難道臁�曜罡叩暮艉安皇欠路鸞K於要刺穿把它包裹在音樂中的錯鍘�臐愴叄儈y道陌生畫家的畫洠в薪沂境瞿菬o形存在的神攏�f嚴嗎,它以前從未顯露於世?難道在文學中洠в斜換鷓嬲樟戀膫蘢鰨�@火焰的本伲�耆�煌�墩樟吝^去寫作的最奇異的烽火?一種變形的寂靜——陌生而不可言喻——降臨在我們頭上,迄今絕對居於支配地位的“積極的莊嚴”,似乎裕Фㄒ�煌品�N也粫�偌m纏於這個主睿��驗槊魑�賾懻撨@些事物的時機尚未到來;但是我感到了人類很少獲得的一種更為急迫的精神自由。不,一些時刻帶有最後通牒的假像;所以我們不應當忽視任何枺�鰨�鴳�嬲�弒M全力去接受這專橫的邀請,它就像轉瞬即逝的夢,除非我們馬上抓住它。我們必須謹慎留意;我們臁�甑募�硬皇菦'有來由的。
也許從思辯的高度來看,這種激動是最為清晰的,但在最平凡的生活道路上也存在著有管它的