第48部分(第4/5 頁)

〃

科切托夫心裡一驚，不知海魔為什麼突然懷疑起自己的翻譯。

〃福……福塔萊薩。〃

〃這些字加在一起念福塔萊薩？〃海魔緊盯著科切托夫的眼睛。科切托夫恨不得挖出自己的眼睛。他的雙眼在這樣的注視下早就說了實話。

〃是不是，是不是這個長一點的詞念福塔萊薩，剩下的你根本不認得，是不是？〃他晃著科切托夫的脖子，象是要把他晃散了架才算完。

〃剩下的詞念什麼，念什麼？會不會念核電站！福塔萊薩核電站！〃

這個問題科切托夫根本無法回答，他正是因為認得不全，才如此連蒙帶唬。帕拉塞蘇斯當然也不認得，只是喊出了內心的驚懼。

科切托夫聽得此言，魂飛天外。

〃不，大人，不可能。核電站的譯法是安薩里那個老鬼編出來嚇唬我們的，他也認不得這些字。不會那麼巧，他編什麼，這裡就真的是什麼。〃

他這一講，等於承認自己確實有欺騙行為，但此時大難臨頭，他們的思維都不能再在慣常的範圍內進行。

帕拉塞蘇斯又仔細想了想事情的前因後果。是啊，如果安薩里真的知道這裡埋的是與核電站有關的什麼東西，他完全可以用別的方式直接告訴我，畢竟挖出這種東西就象給自己挖墓一樣，誰也落不下好。如果安薩里想置身事外，不把弟島的安全當回事，也完全可以不管不顧。當初那傢伙佈置那麼個局，的確只能是為了騙自己罷手。可是，再往前想一想，科切托夫對古代資料的研究就那麼準確？他騙自己一回，會不會以前一直在騙我。海盜群裡誰也不懂古代白人文字，科切托夫完全可以添枝加葉，撈取好處。那份檔案或許只是講這裡埋著什麼東西，科切托夫胡亂翻譯，讓我們相信這裡有魔鬼之艙，好讓自己賺點小小的好處。是啊，我怎麼會想過要提防他呢，他不爭名位不爭功勞，只是想多得到些賞錢、女人。卻很可能連累自己半生積累化為烏有。甚至最終為自己挖下墓穴。自己怎麼從來沒想到這點，還是被科切托夫一副老實相騙了？

上天保佑，眼前這些東西即使不是魔鬼之艙都行，千萬別是與核電站有關係的任何東西，千萬別讓〃魔氣外洩〃的災難降臨到自己頭上。那可是毀天滅地的大災難。可是，現在自己身上這些症狀，怎麼與史書上關於〃魔氣外洩〃的記載這樣一致！

想到這，他惡狠狠地盯著科切托夫。

〃從現在起，你就呆在這些筒邊上，在這裡吃，在這裡睡，直到有一天我們弄懂裡面有什麼為止！〃

第十章

第三節

所有的工作交接都已經完成，旋風再找不出什麼理由在聖城拖下去了。隨著時間一天天逼近返家的日子，江布林的心情逐漸好起來，旋風的情緒卻越來越差。上天賜下良機讓他可以到聖城與達官貴人們接觸，他卻沒有任何收穫。大概自己的好運都在路上用完了，進入聖城以後，從沒見到教主之面開始，他的運氣就一天差似一天。這個與珊瑚城相比彷彿天堂一樣的大都市給他留下太深的印象。它的宏偉、它的奢華、它的威嚴、旋風覺得自己在想像中追求的一切，在這裡都有現實的答案。

只是，看樣子他根本就不屬於這裡。

算了，大概這些都不能操之過急。謀事在人，成事在天。可是，自己以後怎會再有來到聖城的機會。如果自己就在聖城附近的三大教區任職多好。圍繞聖城有〃法皇〃、〃亞聖〃、〃志真〃三個大教區，分別伸向東、北、南三個方向。三大教區面積雖不大，人口也不多，但拱衛聖城，戰略意義極其重要；地位僅次於以南方大教區為首的五大教區。各方官員常常把這三個大教區作為晉身聖城的中繼站。念頭轉到這裡，旋風已經開始盤算如何找機會進入這三大教區。哪怕官降一級也