第2部分(第4/4 頁)
贗肥”。吃的是米,好酒好飯。可是呢,半生潦倒,一事無成。這個很寶貴,可是呢,既愧又悔,接著就說,“悔已無益”。我已經這樣了,我後悔,那有什麼用呢?但是我“愧則有餘”,我真是太慚愧了。這個話的意思就是說,我本人這麼不才不學,不孝無能無力,簡直是不知道怎麼說才好,我一文不值,我寫我自己這些事有什麼意義?但是底下這個轉折最重要了,如果我不寫,“閨閣之中歷歷有人,我要不寫自護己短”。就是說我這個不成人形,這個我不能夠寫,我的家醜不能外揚。可是,我就把我所知道的那親切見聞,閨中歷歷有人。“歷歷”什麼意思?“歷歷”是分明清楚,他下字眼兒,都不會隨便下的。我要不寫,我把這麼多的閨友,他們的見識行止,“行止”就是“行為”,一些作為表現都處於我之上,我不寫我自己一文不值。可是同時把他們淹沒了,這個怎麼行呢?我心裡怎麼過得去呢?因此,我才把我要說的這些經歷的那些隱去的那些真事,敷衍成一段故事。大家注意了,這個字眼,“敷”就是敷開,今天一般人的用法就是敷衍了事,不認真,不負責,那叫“敷衍”。馬馬虎虎、敷敷衍衍,把事情定了。今天的理解就限於這個意義,其實不然,在曹雪芹時候,這個“敷”是“鋪”,“衍”是由此而推,開拓,展開,是那個意思。這裡邊呢,當然就包含了藝術成分,不是記死帳。那麼諸位又問,你今天來說這個幹嘛,不說這個,你怎麼理解《紅樓夢》?他到底是誰寫?這個問題首先要解決。
我在我的這個立足點來說,我先得說這個,我不是說你們每一位都要同意我們的拙見,毫無此意。
如果宋翔鳳先生那個話是可靠的,他基本上被關在空屋裡,精神痛苦萬分。自己的這種行為想法,精神境界,世俗人,包括自己家裡的家長,都無法理解。我怎麼辦,我要一點紙,要一點墨,我寫,就寫我,寫自傳,那不行。我得用一個藝術形式,“假託”,我怎麼假託?我假託什麼呀?“女媧煉石補天”。所以流行的本子,開頭就有一段不算很短的一個叫“作者自雲”。那是別人替他記的,可是二百多年了,就混入正文,大家一開頭就看這個。有的人就被這麼一段就給卡住了,這叫幹什麼,這什麼意思,不好看,沒意思,就把《紅樓夢》就合上。可是這一段很重要,它是表示自己表達,我為什麼要做這部書。“作者自雲,因為經歷了一番夢幻之後,把真事隱去,借通靈之說,而轉此《石頭記》一書也”。你看看這幾句話,誰的事呀,我經歷了這麼一番,“夢幻”是個假詞,這個事情如果過去了,那就是如同一場夢,就這麼簡單。他是為了掩護,可底下他自己就洩露了,“故將真事隱去”,那個“夢幻”不就是這個真事嗎?如果他真是夢幻的話,你何必隱去呢,那“夢幻”我經歷了那個真事,我不能寫。我現在把它得隱去,我另外假託了一個女媧煉石頭,後來變成了通靈玉,用這麼一個方式來寫,做《石頭記》一書。這個話還有多麼清楚。這就是告訴讀者,我是這麼回事,我是寫我,我不能說是我,我就說是那塊石頭。而我經歷的那些事,如夢如幻,我也不能夠如實寫,我得把它隱去。所謂隱�
本章未完,點選下一頁繼續。