第16部分(第1/4 頁)

昀靄材紉步�約和度肓蘇蕉貳Ｎ�俗約旱惱煞頡��貉∪爍ダ蝕摹ぴ忌�頡な┨乩退梗�饢豢瓢喑鏨淼墓�窬�Ъ揖侔熗慫氖�喑【貉』疃��魈舛際槍賾誥�煤蛻緇岣＠��呶侍狻Ｋ�南敕ā⑺�撓鋂浴⑺�畝�鰲���囊磺卸己退�惱煞蚓�說叵嗨啤Ｕ獠灰饢蹲潘�褪欽煞虻姆�媯�皇僑嗣淺躍�乜吹劍�餃訟嗨瞥潭仁嵌嗝吹納睢＞土�碸慫埂ぴ忌�潁�21歲）、弗朗茨·格奧爾格（19歲）和莫尼卡（18歲）也來為他們的父親助威。他們表達了施特勞斯是怎樣的一個好父親以及他如何地理解孩子們。一切都無濟於事，施特勞斯輸掉了競選。他比赫爾穆特·科爾的票數還要少四個多百分點。

弗朗茨·約瑟夫·施特勞斯在聯邦的政治生涯結束了。原因有很多，其中也包括多年前的那個夜晚，當他們在漢堡的那所別墅裡扯著嗓子對共產主義進行爭論時，主人決定：“要阻止這個人成為總理。”大多數公眾一直追隨者奧格施泰恩來批判他，直到這個決定性的1980年。現在，施特勞斯終於可以做他想做的事了，就像《世界》報寫的那樣，作為專制的統治者，作為巴伐利亞的巴洛克親王，用他“被岳父家族慷慨贈予的文藝復興式的宮廷做派”。瑪麗安娜認為，她的丈夫就是“為了統治”而生，而50歲的她現在已準備好，跳出私人生活，成為巴伐利亞“共和國”的“第一夫人”——或是“州母”，如果這樣聽起來更有人情味的話。從兒時起，她就是一個不食人間煙火、不知人間苦難的公主。但至少現在，作為州母，她完全改變了。彼得·高魏勒和其他許多人都發覺她的目光越來越多地投向了苦難的人們，偶爾還會表現出發自內心的同情。瑪麗安娜·施特勞斯開始認真地關心老年人、患病者和弱者。她不是個充滿激情的人，但她利用她的新角色去施加影響——在具體的每一件事上施加影響，同時也在基社盟的政策和巴伐利亞的立法上。如果施特勞斯在州議會里出人意料地要求對大學裡教育時間進行評估，那麼人們可以確信，幕後人肯定是他的妻子。 施特勞斯那些年在政治上堅韌頑強的工作是為了什麼？他留下的功績是什麼？這就是他使巴伐利亞從一個農業州向一個高科技園區的不斷轉變。對他來說，其中還包括在瓦克斯多夫的核再生裝置，它曾經引發了持久和極度憤怒的抗議。因為他頑強地堅持瓦克斯多夫專案，核電產業部門自然對他崇拜得五體投地。他實現了將許多單個企業的合併，首先是航空航天工業。透過這種方式，產生了MBB集團，後來它又進入了更大的德國航空航天公司（DASA）。施特勞斯還被選為空中客車企業集團監事會主席。這是一個他一直以來都很喜歡的差事，他把這些工作不可分割地集於一身。每次他作為州長出訪，卻會作為空客的監事會主席帶著一大堆定單凱旋而歸。

政治對施特勞斯總是意味著在一張關係網的中心表演，現在對他來說，政治是一個由政府裡的朝臣、不同的朋友圈子玩弄權術、互相包庇所組成的混合體。政治和生意，政治上的朋友和私人的朋友——他沒法分開，也從不可能分開。他也是這樣漸漸地把巴伐利亞發展成了一片樂土，一個直到他的繼任也仍然在其中糾纏不清的關係叢林。弗朗茨·約瑟夫·施特勞斯不由自主地喜歡那些從最底層爬上來的、像他那樣“自我成功”的人。例如自我奮鬥的成功人士揚、茨威克以及邁爾茨。弗里德里希·揚原來只是一個普通的餐館服務生，但他有一個天才的創意：用維也納的魅力來包裝烤雞，開了上千家名叫“維也納森林”的連鎖店。他在愛琴海上有一條漂亮的遊艇，一架私人飛機，甚至在維也納歌劇院舞會上有個人的包廂。愛德華·茨威克，他原來是在印度尼西亞的醫生，本打算在那兒把他的生命貢獻給窮人，直到他發現了泉水的治療功效。他後來來到菲森，在所有人的恥笑下，開鑿泉水，建起了洗浴療