第12部分(第2/5 頁)

一頭把他撞倒在地。誰知勇敢的小裁縫敏捷地跳進了旁邊的一座小教堂，眨眼之間，又從視窗跳了出去。野豬追進了教堂，小裁縫從教堂後面幾步跑了過來，把門關住，氣勢洶洶的野豬又重又笨，沒法從視窗跳出去，就這樣被擒住了。

然後，勇敢的小裁縫去見國王，告訴他說，願意也罷，不願意也罷，他這次必須信守諾言，把他的女兒和半個王國賞賜給他。

他們的婚禮隆重舉行，歡笑卻很少。不過，小裁縫還是當上了國王啦。

不久，年輕的王后在一天夜裡聽見丈夫說夢話。小裁縫在夢中大聲地嚷嚷著：〃徒弟，快點兒把這件背心縫好，再把這條褲子補一補，不然我就讓你的腦袋嚐嚐尺子的厲害。〃這樣一來，她便弄清了她的君主和丈夫是什麼出身。第二天一早就對父親大發牢騷，抱怨國王給她選擇的丈夫只不過是一個下賤的裁縫。

國王安慰她說：〃今天晚上，你開啟化妝室的門，我派侍從守在外邊，等他睡著了，我的侍從就悄悄地進去把他捆起來，然後放到一艘船上，把他送到天涯海角。〃

當了國王的小裁縫有個男僕，聽見了老國王說的話，就把這個陰謀稟報了主子。

到了晚上，小裁縫像往常一樣按時上床就寢，躺在妻子身邊。她以為他已經入睡，就從床上爬起來，開啟了化妝室的門，然後又躺在床上。小裁縫只是在裝睡，這時便開始尖著嗓子喊叫起來：〃徒弟，把這件背心縫好，再把這條褲子補一補，不然我就讓你的腦袋嚐嚐尺子的厲害。我一下子打死了七個，殺死了兩個巨人，捉住了一頭獨角獸，還逮住了一頭大野豬，難道我還怕化妝室裡的哪一個不成？〃聽到了小裁縫的這一番話，打算把他捆綁起來的那幾個人，個個嚇得要死，拔腿就逃走啦。從此，再沒有誰敢碰他一根毫毛。就這樣，勇敢的小裁縫繼續當他的國王，一直當到離開人世。

★灰姑娘

從前，有一個富人的妻子得了重病，在臨終前，她把自己的獨生女兒叫到身邊說：〃乖女兒，媽去了以後會在九泉之下守護你、保佑你的。〃說完她就閉上眼睛死了。

她被葬在了花園裡，小姑娘是一個虔誠而又善良的女孩，她每天都到她母親的墳前去哭泣。冬天來了，大雪為她母親的墳蓋上了白色的毛毯。春風吹來，太陽又卸去了墳上的銀裝素裹。冬去春來，人過境遷，他爸爸又娶了另外一個妻子。

新妻子帶著她以前生的兩個女兒一起來安家了。她們外表很美麗，但是內心卻非常醜陋邪惡。她們到來之時，也就是這個可憐的小姑娘身受苦難之始。她們說：〃要這樣一個沒用的飯桶在廳堂裡幹什麼？誰想吃上面包，誰就得自己去掙得，滾到廚房裡做廚房女傭去吧！〃說完又脫去她漂亮的衣裳，給她換上灰色的舊外套，惡作劇似地嘲笑她，把她趕到廚房裡去了。她被迫去幹艱苦的活兒。每天天不亮就起來擔水、生火、做飯、洗衣，而且還要忍受她們姐妹對她的漠視和折磨。到了晚上，她累得筋疲力盡時，連睡覺的床鋪也沒有，不得不睡在爐灶旁邊的灰燼中，這一來她身上都沾滿了灰燼，又髒，又難看，由於這個原因她們就叫她灰姑娘。

有一次，父親要到集市去，他問妻子的兩個女兒，要他給她們帶什麼回來。第一個說：〃我要漂亮的衣裳。〃第二個叫道：〃我要珍珠和鑽石。〃他又對自己的女兒說：〃孩子，你想要什麼？〃灰姑娘說：〃親愛的爸爸，就把你回家路上碰著你帽子的第一根樹枝折給我吧。〃父親回來時，他為前兩個女兒帶回了她們想要的漂亮衣服和珍珠鑽石。在路上，他穿過一片濃密的矮樹林時，有一根榛樹枝條碰著了他，幾乎把他的帽子都要掃下來了，所以他把這根樹枝折下來帶上了。回到家裡時，他把樹枝給了他女兒，她拿著樹枝來到母親的墳前，將它栽到了墳邊。她每天都要到墳邊