第7部分(第3/5 頁)

統化為夢幻泡影。

為了讓自己不再多想，我全心投入到碩士生涯第一次實踐的準備中。也在這個過程裡，和辛格漸漸多了些接觸。

從前因為國內的各種新聞報道，我對印度阿三總抱有偏見，但現在接觸看來，印度人也並沒有從前想象地那般齷齪可怖，相反，我覺得辛格性子沉穩、善良友好，只是在偶爾安靜的停滯中，浮現出一種刻骨的憂鬱。

辛格，或許也是一個有故事的人吧。

辛格是錫克教徒，包頭巾、戴鋼手鐲、穿短褲，但他頭巾的款式和顏色，都同穆斯林不同。辛格的父親在迪拜的建築工地打工，印度人家庭觀念極強，很快便舉家全部搬到迪拜。

迪拜是所有酋長國內唯一有印度教、錫克教廟宇的地方，也很少干預非穆斯林者的宗教活動。對於部分信仰虔誠的印度人來說，的確是個外出務工賺錢的好地方。

“我從中學時便來到迪拜，到現在八年了。”辛格說。

我對錫克教瞭解甚少，只模糊記得一些新聞報道，便問他：“我聽說穆斯林和錫克教徒常有衝突，兩個教派的人見面就像仇人一樣。你來迪拜這麼久，是不是也遇到過？”

辛格沉吟幾秒，搖了搖頭，“沒有，基本和諧共處，沒那麼多矛盾。”突然，又好像想起了什麼，神情染上幾許憂鬱，沉默片刻，忽地嘆了口氣，嗓音低沉道，“我甚至……還愛上過一個穆斯林女孩。”

我只覺胸口一滯，像是有什麼鬱結在心間，半晌才提起氣來，裝作若無其事地繼續問道：“然後呢？”

空氣驟然凝結，多皺的心情也染上了薄薄的霜雪。我手中的工作未停，呼吸卻是屏住的，沉默又急躁地等待著辛格的答案。

就如同等著我未知的命途。

等待的過程冗長而煎熬，一顆心懸掛在嗓子眼，幾乎快要跳出來。似乎過了很久很久，我才聽到辛格低低的一聲答覆：“沒什麼。”

他不願再說，可我卻已分明從他憂鬱難抵的表情中看出，那是一個悲傷的故事。

像是感同身受一般，我的心中倏然冒出幾縷莫名的酸楚，卻說不清這是為什麼。

正當悵惘之時，就見兩個師兄推門而入，其中一個嘴裡還嘟嚷著：“教授偏要一個會阿拉伯語的，說是怕沙漠裡迷路了語言不通。你說這怎麼辦，阿尤布又不去，誰願意去沙漠給咱當翻譯？齋月今晚才結束，過幾天我們又要出發，人家穆斯林身體都還沒恢復過來，根本沒精力去那種又幹又遠的地方。教授給翻譯開出的薪資還就這麼點，讓咱兩去哪兒找人呢？”

☆、029開齋相慶臨酒吧

說完，師兄看了一眼還愣愣站著的我和辛格，眼神一亮：“咦，cece，辛格，你們認不認識會阿拉伯語的熟人，願意賺點外快的那種？”頓了頓，又苦笑著強調說，“當然，只是一點……”

艾默丁教授似乎比較中意技術型人才，給我們的補助不菲，但給翻譯的薪資，實在是沒有誘惑力。

我聳聳肩：“不熟悉。”

辛格說：“如果我是穆斯林，我也不願意在齋戒一個月後的第六天就去沙漠。就算阿尤布沒有妹妹結婚這一層原因，我也挺理解他的。”

我點點頭，表示贊同。當然，就我的認知來看，無論處於哪種情況，阿尤布都會能逃則逃，反正迪拜本地人衣食無憂，何必讓自己太辛苦呢。

兩位師兄哭喪著臉，雖然知道沒什麼作用，但還是叮囑我和辛格，若是遇上合適的人，別忘了試著問一問。

我口頭應下，天知道我能去找誰去問。阿拉伯人我總共就認識兩個，阿尤布已經拒絕了艾默丁教授，而穆薩……

至少現在，他仍是我心口的一根刺。

算起來，我已經半個月沒有見