第46部分(第4/4 頁)

你講故事時的樣子倒是蠻搞笑的。”

靠，這不還是說朱天宇是個笑話麼？

朱天宇咬咬牙道：“這麼說，你是聽懂了？”

高強淡淡一笑，道：“你講的又不是什麼高深的東西，我為什麼聽不懂？雖然因為語速過快，有些吐詞不清，但我還是勉強能聽懂什麼意思吧。”

“你竟然聽懂了？”朱天宇冷笑道：“那你倒是說說，我講的是什麼故事？故事中提到幾種魚？這幾種魚分別是什麼魚？”

高強淡淡笑著道：“朱天宇同學，我以為你會給我講什麼高大上的英語呢，原來只不過是一個英國民間小故事而已，那好，我就來全文翻譯一遍好了reads；。這個故事是英國民間故事《傻瓜村的聰明人》中的一段，講的是有關鹹魚的故事。原文的意思是這樣的：傻瓜村的聰明人非常喜歡吃鹹魚，每年冬天都要購買大量的鹹魚……”

這個故事的大概意思是，傻瓜村的人每年要花許多錢買鹹魚，所有就有人提議自己養魚，於是傻瓜村的聰明人們便紛紛把家裡的鹹魚拿來扔進池塘裡養，結果第二年收穫時，卻什麼都沒有，最後只抓到一條肥肥的鰻魚，聰明人們認為是鰻魚把那些他們養的鹹魚吃掉了，所以準備把鰻魚處死，於是他們就把鰻魚扔進池塘裡，想把鰻魚淹死……最後，傻瓜村的聰明人們一條魚都沒有了。＇&nbsp；＇這裡的聰明人實際上是反話。

高強將故事全部翻譯了出來，不僅朱天宇驚呆了，全場師生都驚呆了，尤其是全校的英語老師，更是震驚，心說高強只不過是一名高中生而已，掌握的詞彙量不會這麼大吧，而且這故事明顯不是教學範疇，課外閱讀也不會這麼廣泛吧？有好多老師都不知道這個故事。

在全校師生的震驚之下，高強將整個故事翻譯出來，然後笑著道：“朱天宇同學，從你的表情我就知道，我翻譯得實在是太好了，透過我剛才的翻譯，咱們可以得知，這裡面提到的魚一共有五種……”

“錯，明明只有四種！”朱天宇聞言，立刻打斷了高強的話，說道。

高強呵呵一笑，道：“我知道你那四種是什麼魚，不就是白青魚、紅青魚、鯡魚和鰻魚嗎？”

“沒錯，就只有這四種魚，哪有第五種魚？”朱天宇一臉嚴肅道。

高強哈哈一笑，道：“別那麼認真嘛，除了這四種魚，故事中不還多次提到一種魚嗎，難道你忘了？”

“什……什麼魚？”朱天宇有些納悶，明明只有四種。

高強呵呵一笑，道：“鹹魚啊！白青魚、紅青魚、鯡魚、鰻魚以及鹹魚，不就是五種嗎？”

“你狡辯，鹹魚怎麼能算是魚？”朱天宇一臉嚴肅道。

高強笑著道：“鹹魚不算魚，那又算是什麼呢？”

“鹹魚算……算……”朱天宇一時間說不出來。

高強淡淡道：“你一邊兒去慢慢算吧，下一個！”

“哈哈……”

“啪啪啪啪啪啪……”

臺下響起一片鬨笑和一片熱烈的掌聲，雖然剛才高強那句話有些混淆概念，鹹魚不算魚的種類，只算是食物的種類，但高強那強悍的英語實力，還是震撼了全體師生的心靈，所以有不少人情不自禁地向他鼓起掌來。

高強朝臺下眾人拱了拱手，表示感謝，然後繼續接受後面挑戰者代表的提問。

緊接著朱天宇的，原本也是一個參加英語奧賽獲獎的同學，只不過他見識了高強的英語實力之後，自覺大大不如高強，便放棄提問了，直接讓給了下一個語文成績很好的女生。

這名女生名叫譚君子，光看名字還