第38部分(第2/5 頁)
,即使強勢如黑澤明,也不得不尊重他。
“對不起,我失禮了。”黑澤明彎腰鞠躬,行禮道歉,說道:“請沈君不要介意。”
沈衝聽不懂日語,但看著架勢,也猜出來了大致的意思,連忙擺手說道:“沒有關係,沒有關係,既然黑澤先生不同意,那就當我什麼都沒說。”
許鞍華在一旁翻譯。
“對不起,我太沖動了。”黑澤明沒想到沈衝這麼好說話,他再次道歉,然後重新坐下,說道:“沈君能投資,我非常感激,但在電影現場拍攝紀錄片,會嚴重干擾我的工作,所以,請原諒,我不能答應。”
“是我太唐突了。”沈衝笑著說道:“久聞黑澤先生拍電影一絲不苟,今日一見,才知果然如此。”
“過獎了。”
“黑澤先生。”不能拍攝黑澤明如何拍電影的紀錄片,讓沈衝非常遺憾,他退而求其次,說道:“我還有個不情之請。”
()免費電子書下載
“沈君請講。”
“我的這位翻譯。”沈衝指了指許鞍華,說道:“其實也是一位電影導演,她非常崇拜黑澤先生,我希望在拍攝的時候,可以跟在你身邊,學習做導演的技巧。”
許鞍華聞言,又驚又喜,她轉頭看著沈衝,眼睛發亮,“沈先生,真的可以這樣嗎?”
沈衝聽到她聲音發顫,顯然很是激動,於是點頭一笑,說道:“先翻譯吧,看他同不同意。”
許鞍華連忙翻譯,黑澤明聽過之後,沉默不語。
“黑澤先生請放心。”沈衝見狀,連忙解釋道:“她是去做學生的,不是監督,絕對不會對電影拍攝指手畫腳。”
“黑澤君。”田中友幸擔心失去了沈衝這個大金主,插口勸說道:“這種要求並不過分,作為電影前輩,有栽培後進的責任。”
“好吧。”黑澤明鬆口了,說道:“她可以來劇組,但一切行為都要聽從我的指揮。”
沈衝還沒有開口,許鞍華已經忙不迭的點頭,說道:“能親眼目睹黑澤君拍攝電影,是我的榮幸,絕不會亂來的。”
……
“沈先生,真是太感謝了。”走出東寶株式會社的大廈,許鞍華向沈衝道謝,“能見黑澤明大師一面,我已經很滿足了,想不到還能加入他的劇組,這一切都要感謝沈先生的安排。”
“安姐別客氣,我可是資本家,沒安什麼好心。”沈衝擺手,笑著說道:“豬要養肥了再殺,人才也一樣,培養好了,才能創造最大的價值,等你偷師學藝結束後,我會拼命壓榨,讓你給我拍電影。”
“沈先生的這種壓榨,我是求之不得。”許鞍華回了一句,然後兩人相視大笑。
失之桑榆,收之東隅,雖然沒有從喬治…盧卡斯那裡得到想要的東西,但經過他的介紹,沈衝成功的結識了黑澤明這位電影天皇,意外得到了一個大大的驚喜。
這驚喜非同小可,甚至超過了沈衝對非線性電影剪輯系統的渴望。
()好看的txt電子書
在喬治…盧卡斯的穿針引線下,沈衝透過電話,和黑澤明以及東寶株式會社初步達成了投資協議後,立刻就坐飛機飛往東京。
臨走前,沈衝打了個電話回香港,讓許鞍華來東京,她的母親是日本人,日語自然不成問題,同樣是電影人,又對黑澤明推崇備至,來做翻譯,再合適不過。
喬治…盧卡斯介紹沈衝投資的這部電影,是黑澤明的《影武者》,他聽過這部電影的大名,但沒看過,一來太長了,180分鐘,二來他對日本電影沒有太多興趣。
喬治…盧卡斯是著名的黑澤明腦殘粉,不僅在《星球大戰》裡用了很多鏡頭致敬,還在今年年初,和弗朗西斯…科波拉一起,千里迢迢的飛
本章未完,點選下一頁繼續。