第72部分(第2/5 頁)

歹也是人家祖先掘出來的，留在了自己地盤好幾百年，即便原本不是人家的，現在也變成人家的了。

“……”王大川看著這兩個幾乎要火冒三丈的沙人，他們的長腦袋似乎開始要顫動起來。無恥地王大川只能胡說八道地找起理由來：“你們看這上面的字！這是上古神靈的文字！你們並不認識對吧！”

薩闊畢竟是這麼個小部族的精神領袖，還是有很好的涵養，深深吸了兩口氣之後，安撫了一下儘量剋制著自己的岡提族長，望著王大川說：“是的，這些文字我們並不認識，你是認識的！你知道上面的含義嗎？我相信這些文字也並沒有要求你將它毀壞吧！”

“不，薩闊祭司。這上面隱藏著的含義我看出來了！”王大川的眼睛盯著斷成了兩截的金屬碑，“踏天南等星位鎮王中妖於大千之山川於血河前著戮氣來填復之”金屬碑從妖魂的魂字那裡斷開，這時王大川忽然看出了一些端倪。

他走到了金屬碑的旁邊，也不去管那截豔亮的黃紙，仔細地從頭看著這句話，忽然腦袋上的汗下來了：“我可以解讀……給你們聽。”

薩闊和岡提疑惑地跟著走了過來，等著王大川的解釋。

“這句話，有兩種意思……先說他的字面意思。”王大川用雙手攤了攤腳邊的沙地，蹲在那裡，將這句話原原本本地用手指寫在了地上。

薩闊和岡提看得出來王大川在寫這些字的時候並沒有刻意地去模仿原本的字型，以及刻意地去記憶這些字的形狀，只是如同使用自己母語一般地寫下了這句話，對此，他們終於徹底相信王大川一定是懂得這種神靈的文字的。

“首先，字面意思我們要先給它斷句。”王大川說著，用手指指著那行自己寫下來的字：“我覺得應該這麼斷——踏天南等星位，鎮王中妖於大千之山川，於血河前著戮氣來填復之。”

“踏天南等星位，指的是應該按照天上星辰在大地上的投影所在的某個位置按照某種方法用腳步丈量。”王大川調動起過去看過的無數小說中的關於道家的無數設定和傳說對這句他完全摸不著頭腦的話進行翻譯，為的就是不引起沙族人對他的不滿：“鎮王中妖於大千之山川，指的是在某座群山中間鎮壓了某個妖物，這是很平直的一句話……”他說到這裡自己都覺得騙人是一件可恥的事情。

“最後一句，於血河前著戮氣來填復之。意思是在一條叫做‘血河’的河流之前用或許是殺戮之氣之類虛無縹緲的東西將某個東西填滿恢復原樣。”王大川擦了擦頭上的汗：“這三句話連起來的意思大概是說，按照天上星辰所特定的某種方位，用腳步丈量好距離之後，將某種妖物鎮壓在那個地方，而那個地方應該處於群山峻嶺之間，其中還有一條血河穿過，具體的位置就是在那血河經流的某個地方，鎮壓這妖物之後需要用某種類似於殺戮之氣的虛無縹緲的東西將這片鎮壓妖物的地方填平。”

“……很深奧！不過，按照我們族人祖先傳說中的故事來看，這樣的事情，確實是上古神靈們對付禍害世間的惡魔們的做法……”薩闊聽完王大川的解釋後有了種恍然大悟的感覺。單純的沙人似乎認定了對方絕對是不會欺騙自己的。

而岡提族長也變成了一個虛心求教的小學生模樣，看著王大川，等著他接下來的解說，剛剛的不滿此時竟然完全拋去了九霄雲外，他這麼問道：“王，你說還有另一個含義嗎？那麼是什麼？”

王大川看了他一眼，表情有點複雜地再看了一眼金屬碑上的文字，將地面上剛剛給他圈過來划過去做批註的那行字抹去了，重新用手攤了攤地上的沙，再次將那行字寫了下來。

“踏天南等星位鎮王中妖魂大千之山川於血河前著戮氣來填復之……”王大川默默地讀著，然後告訴自己，這只是一個巧合，接著，把這句話的前三個字劃