第12頁(第2/3 頁)

要是你……&rdo;

&ldo;別說了!&rdo;貝舒笑道，&ldo;我睡覺只閉一隻眼睛。&rdo;

&ldo;我閉另一隻。合起來正好一雙。&rdo;

僕人侍候他們吃過晚飯。他們抽著煙，親密地聊天，回憶共同的經歷，講述一些故事。他們圍著小城堡轉了兩次，一直走到鴿樓，還叫醒了在柵欄邊打噸的站崗的警察。

半夜，他們才躺下來。

&ldo;你閉哪隻眼，貝舒?&rdo;

&ldo;右眼。&rdo;

&ldo;那我就閉左眼。但我把兩隻耳朵都張著。&rdo;

屋裡屋外，一片靜寂。貝舒並不相信有危險，睡得沉沉的，兩次打起了呼嚕，腿肚子上捱了拉烏爾一腳。後來，拉烏爾也睡著了。過了一小時，他一驚而起，從什麼地方傳來一聲喊叫。

&ldo;不像人喊，&rdo;貝舒結結巴巴地說。&ldo;是貓頭鷹。&rdo;

突然，又是一聲喊叫。

拉烏爾撲向樓梯，大叫：

&ldo;在上面，在妹妹房裡……他媽的，看誰敢碰她!……&rdo;

&ldo;我到外面守著。&rdo;貝舒說，&ldo;這個傢伙要是從視窗跳出來，就抓住他。&rdo;

&ldo;如果他把卡特琳娜殺了呢?&rdo;

貝舒退回來。拉烏爾跑到最後一級，放了一槍，嚇唬歹徒，並向僕人們報警。他用拳頭使勁擂門，砸開一塊門板，貝舒伸手拉開門閂，開了鎖，他們衝進去。

房間裡點著盞暗暗的小燈。窗戶開著。卡特琳娜一個人躺在床上，呼吸困難地呻吟著，好像發了哮喘。

&ldo;貝舒，你快去花園，我來照料卡特琳娜。&rdo;拉烏爾吩咐道。

這時，貝爾特朗德也來了。他們俯身觀察姑娘，立即覺得事情不要緊。她還在呼吸。儘管還在氣喘，她還是低聲說：

&ldo;他掐我脖子……沒來得及把我掐死。&rdo;

&ldo;他掐您脖子。&rdo;拉烏爾驚叫道，&ldo;啊!他從哪裡進來的?&rdo;

&ldo;我不知道……窗戶……我想……&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-r