第5部分(第2/5 頁)

可。

與其說白流蘇是喜劇中的角色，倒不如說是個喜劇中的悲角，羅蘭演來，如泣如訴，如怨如慕，到最後柳原說出與她結婚的決議後，始神妙的破涕為笑，使觀眾帶回去一個輕鬆甜美的感覺。

舒適也是個富有舞臺經驗像範柳原那樣的小生角色，演來自覺遊刃有餘。端木蘭心可黎一空都還好，佈景以淺水灣飯店那幕最幽美，月下*，完全詩意的，可惜音樂配奏不夠。尤其流蘇洗澡那一場，應該熱情，狂放，教觀眾盡耳管的享受。忘記臺上是沒有人的。

導演盡最大的努力，飯店中的打電話一場，完全是導演的技巧，同時我歡喜流蘇以銅板賭愛情勝敗的那一個小動作。（《海報》，23）

觀傾城之戀

含驚

大中劇社近演《傾城之戀》，為女作家寫劇之始。其故事雖甚簡單，而三小時許之鋪排，頗不沉悶。以音樂襯托，使難以言語形容之境，均得增強其情緒與氣氛，甚見匠心。對白多玄味，或非深歷情愛之波雲者所能解。而舒適羅蘭刻劃個性特殊之情侶，能恰到好處。至於其家人委瑣破落之狀，雖微嫌過火，要能為綠葉之扶持。最後寫香港被兵之狼狽，憧憬與一昨　警，殊生不暇憫人將以自哀之感。歸謅兩絕以記之：

突起蒼頭數大中，故人垂老仍心雄，舊時俊侶飛揚意，不與東塘襟抱同。

傾城一顧傾城戀，妙語如珠設想工；世變自己憑籍處，可憐人力有時窮。（《海報》）

txt小說上傳分享

四、論奇裝異服（1）

炎櫻衣譜

張愛玲

前言

我寫過《炎櫻語錄》，現在又來寫《炎櫻衣譜》，炎櫻是真的有這樣的一個人的。最近她和妹妹要開個時裝店，（其實也不是店——不過替人出主意，做大衣旗袍襖褲西式衣裙。）我也有股子在內。我一聽見她妹妹是同我們合作的，馬上就說：“你妹妹能做什麼呢？”炎櫻大笑了，告訴我：“我妹妹也是：一聽見說有你，就叫了起來：‘愛玲能做什麼呢？’”

我只能想法子做廣告。下個月的《天地》要出個“衣食住行”特輯，“衣”的部分蘇青叫我轉託炎櫻寫，因為她是專家。那篇文章她正在那寫著罷？想必有許多大道理。基本原則我留給她去說了，我這裡只預備把她過去設計過的衣服，也有她自己的，也有朋友的，流水帳式的記下去。每一節後面註明：“炎櫻時裝設計 電約時間 電話　三八一三五 下午三時至八時”——這樣子好不好？

除了做廣告以外，如果好有別的意義，那不過是要使這世界美麗一點！使女人美麗一點，間接的也使男人的世界美麗一點。人微言輕，不過是小小的現在的調整，我不知道為什麼，對於現實表示不滿，普通都認為是革命的，好的態度；只有對於現在流行衣服式樣表示不滿，卻要被斥為奇裝異服。（《海報》）

張愛玲筆下的炎櫻姊妹倆

商朱

有一時期，張愛玲筆下常有其密友“炎櫻”出現，而且曾經出席過“張愛玲作品座談會”，也偶然發表過幾篇散文，由張愛玲從英文翻譯過來。許多人不相信有炎櫻這人，以為是她自己。而其實炎櫻有姊妹二人。同在本市某教會大學念英文文學。母親是印度人，所以她們英文甚佳，中文卻不靈，只會說幾句國語。她們都是生的黑黑胖胖矮矮的，炎櫻是姊姊，妹子較美。前一時期，胡蘭成的苦竹雜誌上曾經登有張愛玲與炎櫻姊妹時裝設計的廣告，就是指她們。去校上課時常是奇裝異服。有一次炎櫻穿的是拖滿流蘇的裙子，有一天她上課時著一套露背的西服，系用深紅與深黑二鍾顏色拼成，非常鮮豔觸目。

她們的功課甚佳，人緣也較好，不過不大懂中文，有一天炎櫻把一本扉頁上畫著她的像（張