第12頁(第1/2 頁)
另一個叫赫爾曼&iddot;戈茨,他跳傘誤入北愛爾蘭,而沒有落到埃裡。他遭愛爾蘭共和軍劫掠之後,身穿皮內衣泅渡了博伊恩河,最後吞服了自殺藥片而死。他有一個手電筒,上面標著&ldo;德勒斯登。製造&rdo;。
(&ldo;既然抓住這幫笨蛋這麼易如反掌,&rdo;特里說,&ldo;我們又何必請像你這樣足智多謀的人來抓他們呢?有兩個原因:第一,我們無法知道還有多少間諜我們沒抓到;第二,這和我們不處絞刑的那些人有關。b-i(a)科負責的就是這碼事。但是為瞭解清楚,我得回到一九三六年。&rdo;)
阿爾弗雷德&iddot;喬治&iddot;歐文斯是個電子工程師,他任職的公司和政府有幾項合約。二十世紀三十年代,他曾數次出訪德國,並把在那裡蒐集的零零散散的技術情報自願提供給海軍部,後來,海軍情報處把他介紹給軍情六處,軍情六處遂把他發展成一名特工。但後來,軍情六處截獲了他發給一個已知的德國偽裝地址的一封信,發現他差不多在同一時間也被德國情報機構吸收。顯然,他是毫無氣節的人,一心想當間諜。我們給他的代號是&ldo;雪&rdo;,德方則叫他&ldo;約翰尼&rdo;。
一九三九年一月,&ldo;雪&rdo;收到了德方的一封信,內容有:(1)一臺無線電發報機的使用說明;(2)一張維多利亞火車站行李寄存處的存單。
戰爭爆發的第二天,我們就逮捕了他,他和他的發報機(裝在一隻皮箱裡,他向寄存處出示了存單,便取了出來)被扣在旺茲沃思監獄。我們要他繼續用發報機和漢堡方面聯絡,但他發出的全部情報都是由b-i(a)科擬就的。
德國情報機構要他與潛伏在英國的兩名德國間諜聯絡,我們立即逮捕了那兩個人。他們還給了他一套密碼和無線電通訊的詳細程式,這些都是無價之寶。
繼&ldo;雪&rdo;之後,德國又派遣了&ldo;查理&rdo;&ldo;彩虹&rdo;&ldo;夏天&rdo;&ldo;餅乾&rdo;等一批間諜,他們都與卡納里斯保持經常聯絡,並顯然得到他的信賴,其實他們都在英國反諜報機構的完全掌握之下。
這時,軍情五處依稀瞥見一個可畏又誘人的前景:如果走運的話,他們可以控制並操作德國人在英國的整個間諜網。
&ldo;把間諜變成雙重間諜而不絞死他們,有兩大好處,&rdo;特里回到要點上,&ldo;由於敵方認為他們們的間諜還在活動,就不會派其他間諜來取代他們。透過他們向德方發回的假情報,我們就能矇騙敵方並誤導他們的戰略家。&rdo;
&ldo;恐怕不那麼容易。&rdo;高德里曼說。
&ldo;當然不容易。&rdo;特里開啟一扇窗子,讓房間裡香菸和菸斗的霧散出去。&ldo;要幹,就要幹得徹底,這兒要是真的留下幾個沒被發現的間諜,他們的情報就會與雙重間諜送出的假情報相牴觸,德國情報機構就會嗅出味道來。&rdo;
&ldo;聽起來很激動人心。&rdo;高德里曼說。他的菸鬥熄滅了。
特里笑了,這還是他在那天早上第一次露出笑臉。&ldo;這兒的人會對你說,這差事很苦‐‐工作時間長,高度緊張,經常受挫‐‐不過,卻肯定是激動人心的。&rdo;他看了看手錶。&ldo;現在我要你見見我的一個十分機靈的年輕部下。我陪你到他的辦公室去吧。&rdo;
他們走出房間,上了幾級臺階,穿過好幾道走廊。&ldo;他叫弗雷德裡克&iddot;布勞格斯,你要是拿他的姓氏開玩笑,他會惱火的。&rdo;特