第七策 隔岸觀火 第五回 翻譯(第2/3 頁)

她。

“謝謝你們的信任，只是，我對藥品、貿易這些事情並不太懂，恐怕幫不到你們什麼。”柴文靜剋制住內心想嘗試一下的衝動，非常理性地婉拒道。

“不是這樣的，柴小姐，透過剛才的交談，我們認為您是可以勝任這個工作的，整個談判中，並不會涉及太多的專業術語，即使有一些，也會提前和您解釋清楚，所以，請您一定要幫我們度過這個難關。”李在中又深深的鞠了一躬。

“你們對我可以不用敬語，”柴文靜向上推了一下眼鏡，“但我還是很擔心，畢竟這涉及到你們雙方的利益，而且我的畢業論文還沒完成，也確實沒有太多時間來做這件事。”

面對柴文靜的拒絕，李在中仍然苦苦相求：

“柴小姐不必擔心，既然是一筆生意，本來就有可能成功，也有可能失敗，但如果柴小姐不幫我們，那就沒有了一點點成功的希望，而且，我們需要佔用你的時間也不會太長，短則一週，長也不過十天，還是希望您能出手相助。”

看到柴文靜露出猶豫的表情，一直沒有說話的樸正行開口道：

“柴小姐，我們可以出十萬華元來聘請你，如果本次生意順利成交的話，公司今後和西京方面的業務往來必將十分頻繁，不知柴小姐有沒有興趣，屈就到我們公司一展身手？”

如果說十萬塊錢就像一顆子彈，沉重打擊了她的反抗能力，那邀請她去江南醫藥就職，就是一枚原子彈，直接消除了她最後的抵抗意志。

難道自己終於得到了幸運女神的垂青，這就是踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫？柴文靜欣喜若狂地說道：

“太好了！如果樸總經理、李經理能讓我入職江南醫藥公司的話，我這些天可以免費給你們當翻譯。”

“謝謝柴小姐能答應幫我們，費用還是要給的，只要這筆生意可以談成，入職的事兒自然不是問題！”樸正行拍著胸脯保證道。

李在中連忙從包裡掏出一份材料交給柴文靜：

“這是本次要與合作公司談的專案，請柴小姐先看看，就在明天，我們將會開始第一輪商談。”

辭別了柴文靜，樸正行和李在中走出學院大門，一輛黑色汽車緩緩駛來，兩人開門上車，消失在茫茫人潮之中。

----------

黑田坐在酒樓的包房裡，眉頭緊鎖，很為自己今後的處境擔憂，甚至產生了退卻的想法，糾結的表情讓一旁的木村呼吸都變得小心翼翼。

自從在華國倒賣文物以來，他從未投入過這麼大的財力、從未動用過這麼多的人力、並且還陷入得這麼深，目前看來，距離結束還遙遙無期。

但他不能輸，準確地說是不敢輸，雖然這不是一場戰爭，卻足以關係到他的生死存亡。

門被推開了，樸正行和李在中在汪祖仲的引領下，一前一後地走了進來，後面的李在中嘴裡嘻嘻哈哈地叫嚷著：

“上次在江戶你當我岳父，這回來西京居然還當我領導，不就是仗著年紀大嘛，論演技你可是差遠了……”

話沒說完，兩人發現黑田早已等在房內，立刻收起嬉皮笑臉的神情，急忙鞠躬施禮：“黑田社長好！”

“佐藤、小澤，你們辛苦了，事情進行得怎麼樣？”黑田微微點頭，示意他們過來坐。

“沒有問題，那個柴文靜已經答應了當翻譯。”年紀稍大的佐藤一郎回答道。

“這樣就好，不過一定要注意，不能引起她的懷疑，畢竟你們的高麗語不是那麼地道。”黑田囑咐道。

“放心吧，黑田社長，畢竟當年我們在高麗的醫藥公司待過五年多呢，”曾經扮演過渡邊的小澤佑樹笑道，“不過我很奇怪，汪祖仲怎麼會認識一個不好看的女學霸？”

汪