第48頁(第2/3 頁)

&ldo;真是個怪人，不對嗎?&rdo;塞西爾說，&ldo;您對他印象如何?&rdo;

&ldo;我也說不好。&rdo;蒙古喬承認道，&ldo;在他身邊，我覺得自己很渺小。我想起了我的老首長加尼瑪爾的意見：&l;如果有一天您遇到一個穿著考究，蔑視法律，喜歡在別人認為無望的情況下開玩笑，又可以隨心所欲地改變面容和具有超常毅力的人，您就抓住他：他就是亞森&iddot;羅平。&r;&rdo;

&ldo;那麼……他就是啦?&rdo;塞西爾問道。

&ldo;不。我這樣不認為。這件事的唯一好處是他的肩膀捱了一粒子彈。這不是亞森&iddot;羅平的風格!&rdo;

他們走進大廳。蒙古喬看著時問。

&ldo;還有二十五分鐘!&rdo;

他又往火裡添了兩塊柴。二十五分鐘!要做的事那麼多!要挖一個墓穴，還得先要收拾上面的死者。可是，只要王子沒有任何跡象表示，他就不能動彈。二十五分鐘，現在二十三分鐘……，為了發現……其實，要發現什麼呢，因為瑟尼納已經說過沒有地下室了……既然他這麼說，那就一定是真的!……二十分鐘……為了找到一個方法，透過一扇鎖著的大門，動用牢牢抓在手中的鑰匙，鎖頭又是鏽得這麼厲害的。這個怪人由於受傷而體力不支，因大量出血而非常虛弱!……

蒙古喬手裡拿著他那隻大鋼殼表，看著指標一個刻度一個刻度地慢慢走著。塞西爾十分怕冷地蜷縮在扶手椅中，好像在幻想著。十五分鐘!如果亞森&iddot;羅平……蒙古喬猛地一驚。他剛才自然而然地想到的是亞森&iddot;羅平，而不是瑟尼納王子。這真好笑!……如果瑟尼納王子最終找不到這些信件，這個年輕的瘋大公很可能會給自己的腦袋開一槍的!剩下的，不，蒙古喬不願意再想下去了……所有這些外交糾紛，還有最終的戰爭……這正是閃光的虛幻……是趣味遊戲……王子是一個演員，以他的方式……儘管匈牙利人……他們還是付出了生命，為了掠走這些信件……十分鐘……寫這些愛情信不是太蠢了嗎……&ldo;我從來沒這麼幹過。&rdo;蒙古喬在想，&ldo;從來沒有這個時間……還有我可憐的卡斯同，我們為生活奔波……愛情，只是為富人所專有的。而且什麼時候真的有過呢?&rdo;

他站起來，開始走動。塞西爾閉著眼睛。可憐的女人!現在是孤零零的一個人了!她會怎麼樣呢?也許王子會照顧她吧?……五分鐘!……他們會充滿激情地，盡力去相互適應的，這兩個人!……塞西爾有時候看瑟尼納的樣子很特別……而瑟尼納對塞西爾的美貌也不會無動於衷……因為塞西爾太美了!儘管還趕不上西蒙娜。啊!這個小姑娘!……粗俗的蒙古喬也不得不承認他本人也…&hel