第13頁(第1/2 頁)

言的朋友是否有工作。&ldo;當然沒有&rdo;，阿道夫粗魯地回答說。&ldo;餬口的工作&rdo;

是不適合他幹的。

因為希特勒不喜歡談論自己，他們談的多是音樂和藝術。

一天，希特勒突然拿出一本黑色的筆記本，向庫比席克朗誦了他剛寫

好的一首詩，隨後又將幾幅畫和設計稿交給他看，承認自己想當畫家。在這

個年齡便有這種決心，這使庫比席克印象不淺（&ldo;看到如此閃光的東西，我

大為興奮&rdo;）。打那以後，他幾乎把希特勒當成英雄崇拜。由之，他後來對希

特勒的回憶雖常常誇大其詞，有時甚至臆造，但是，沒有一個人能像他那樣

深刻了解年輕時的希特勒。

雖然兩人具有許多共同之處，但性格卻截然相反。庫比席克自認為是

&ldo;善於適應環境，時刻願意作出讓步&rdo;；希特勒呢，則是&ldo;非常暴躁，高談

闊論&rdo;。然而，性格上的差異反而加深了他們之間的友誼。庫比席克善於傾

聽，甘心扮演被動的角色，&ldo;因為它使我明白，我的朋友是多麼需要我。&rdo;庫

比席克的熱心傾聽，令阿道夫感到溫暖。於是，他便常常高談闊論，&ldo;且打

著生動的手勢，完全是講給我聽。&rdo;這些高談闊論，通常是在田間散步，或

穿過渺無人蹤的山路時發表的。它使庫比席克覺得，這簡直像是火山爆發，

又像是舞臺上的一幕。&ldo;我只能張口結舌，一動不動，連鼓掌都忘記了。&rdo;過

了好久，庫比席克才醒悟到，他的朋友並非在演戲，而是&ldo;萬分認真&rdo;。他

還發現，希特勒只允許你同意，不允許你反對。庫比席克常被怔住的是希特

勒的口才，而不是他談的內容。因此，庫比席克時時都表示贊同。

在這個時期，他倆常到圖姆萊頓維克去。在那裡，阿道夫或讀書，或

畫速寫，或畫水彩畫。有時，倆人也會到多瑙河岸邊的石階上去閒坐。在此

幽僻之地，希特勒常常會傾吐他的希望和計劃，甚至想入非非。當然，這也

不是單方面的。

阿道夫非常清楚庫比席克的思想。&ldo;我需要什麼，缺少什麼，他都一清

二楚。有時候我甚至覺得，他既過他的生活也過我的生活。&rdo;

阿道夫過的雖然是一個波希米亞花花公子的無憂無慮的生活，但他的

住所卻相當簡陋。

漢波爾德大街三樓的那套住房，若不是小了一點，本來是滿舒服的。

廚房只有一扇窗戶，朝院子開。廚房雖小，但頗舒適，保拉和克拉拉睡在客

廳裡，那裡掛有一幅阿洛伊斯這位傲慢公僕的畫像。第三個房間並不比洗手

間大，由阿道夫住著。與先前的家不同，現在的這個家很安靜，一家人和睦

相處。實際上，這個家是為阿道夫這位少爺安設的。每逢聖誕節，阿道夫送

給母親的禮物總是一張戲票。在克拉拉眼中，阿道夫是一位年輕的王子，其

天才尚未甦醒，將來註定要成名。親朋曾建議讓阿道夫學點實用的手藝，以

便為家庭增加收入，但都遭克拉拉的拒絕。

1906年春，阿道夫的夢想之一實現了：母親允許他去維也納這個

藝術、音樂和建築學的聖地。在這個古老而羅曼蒂克的城市裡，他遊玩了整

整一個