第7頁(第1/3 頁)

大利從同盟軍中退了出來，日本、美國、比利時等陸續參加了協約國。直到1919年，

持續了六年的世界大戰終於在巴黎和議會中簽定了停戰協定。大戰中，英國和美國

軍隊同在法國境內並肩戰鬥。

&ldo;哇!你真是偉大!&rdo;

勞爾感慨萬分地說道。

奧克&iddot;薩尼伯爵夫婦也用欽佩萬分的目光注視著若娣。

刑警聲色俱厲地說：

&ldo;好!那麼你的證件呢?&rdo;

若娣掃了伯爵夫妻一眼，十分困惑地沉思了一會兒，慢慢地從衣袋中取出一張

折成兩半的紙片，遞給警察。

&ldo;這是薩落縣阿更村開出的出生證件……&rdo;

警察一邊看，一邊自言自語。

&ldo;什麼，阿更村?你出生在那個地方嗎?&rdo;

奧克&iddot;薩尼伯爵大吃了一驚。

&ldo;不錯!我出生在阿更村。&rdo;

若娣痛快地回答。

&ldo;哦，太巧了!我在阿更村裡有一個老朋友。不!準確地說，應當是一位親戚。

你說呢，艾特勒!&rdo;

艾特勒眼睛一動不動地盯著若娣。

若娣能覺出他眼神中滿含的敵意，但她還是鎮定地問伯爵：

&ldo;你親戚的名字是耶漢&iddot;阿更嗎?&rdo;

&ldo;不錯!正是耶漢&iddot;阿更!戰亂時在西雅圖醫院去世了，你認識他?&rdo;

&ldo;認識!正是家父……&rdo;

&ldo;什……什麼?是你父親?但是，他女兒的名字是耶蘭啊!&rdo;

&ldo;我的全名叫做耶蘭&iddot;伊薩布林&iddot;若娣。&rdo;

奧克&iddot;薩尼伯爵大驚失色，馬上從刑警手裡奪過了證件，大聲念道：

&ldo;耶蘭&iddot;伊薩布林&iddot;若娣，阿更公主，1900年9月14號誕生在阿更村……父親阿

更公爵耶漢&iddot;瑪瑞恩格，母親焦西&iddot;布拉士……原來你是耶漢公爵的千金!&rdo;

奧克&iddot;薩尼大睜著雙眼盯住若娣，欲上前擁抱她，但是伯爵夫人比他動作更快，

快步上前將若娣緊緊地抱在懷裡，不住地親吻著少女的臉龐和頸項。這時，伯爵夫

婦二人的臉上都淚珠滾滾。

這樣一來，翡翠耳環失竊案也就不了了之了。伯爵對刑警解釋了一番，他說伯

爵夫人在遊園會上由於粗心大意把耳環遺落在園中的長椅上面，正在演馬戲的小孩

們不知這是珍貴的首飾，隨手拿去玩了。

那天晚餐完畢之後，奧克&iddot;薩尼伯爵用懷舊的語氣對若娣說：

&ldo;沒想到耶漢&iddot;阿更竟是你的親生父親，他和我、勞爾都是遠方親戚。我們三

個人的祖上，本來都是路布耶家族的一分子。耶漢&iddot;阿更公爵在我們這一輩人中行

大。剛開始我們並不清楚，後來一次偶然，我們才明白我們三人同是一個家族的人。

&ldo;我與耶漢情趣相合，幾乎無所不談，建立了深厚的情誼。

&ldo;有一天，耶漢拿出