第36頁(第1/3 頁)
雷萊恩付了錢,他們3個人每人要了一杯咖啡。但是,就在他們剛準備離開這間咖啡屋的時候,其中的一個警員沖了進來:
&ldo;你們看到他了嗎?&rdo;他問,&ldo;他在這兒嗎?&rdo;
警員本人也急急忙忙跑了進來,他看上去非常激動:
&ldo;那個囚犯逃跑了!他從這個客棧穿過去跑了!他不可能跑遠!&rdo;
有十幾個農民模樣的人像旋風一樣出現了,他們把樓頂、馬廄和儲藏室都搜尋遍了。他們散開,在附近都找遍了。但是什麼都沒有找到。
&ldo;咳,真該死!&rdo;雷萊恩在說話的時候已經進入了搜尋的狀態之中,&ldo;怎麼發生了這種事情?&rdo;
&ldo;我怎麼知道?&rdo;那個警員絕望極了,他唾沫星子飛濺地說,&ldo;我把我們的3個人留在隔壁的房間裡監視著他,今天早晨,我發現他們幾個人都睡得死死的,就像是都處於一種麻木的狀態,他們的酒裡肯定是摻了麻醉劑!達爾佈雷凱這個傢伙已經飛了。&rdo;
&ldo;他們沒有留下任何跡象?&rdo;
&ldo;連腳印的痕跡都沒有,真的。這場雨把所有的事情都搞糟了。但是,他們是從院子裡穿過去的,因為擔架還在那兒。&rdo;
&ldo;你會找到他的,警員先生,這是毫無疑問的。不管怎麼說,你都可以確信,在這件事上,你不會再遇上什麼麻煩了。今天晚上我就到巴黎去了,我要直接到管區去一趟,在那兒我有一個受到影響的朋友。&rdo;
雷萊恩回到了兩位女士呆著的咖啡屋裡,霍賴絲馬上說:
&ldo;讓他逃跑的就是你,對吧?請你還是先讓羅斯&iddot;安德烈休息一下吧,她一直在擔驚受怕!&rdo;
他伸出自己的一隻胳膊,拉住羅斯&iddot;安德烈,把她拉上了車。她步履瞞珊,臉色非常蒼白。她用很微弱的聲音說:
&ldo;我們要走了嗎?可是他,他安全了嗎?他們不會再抓住他了吧?&rdo;
他看了看她的眼睛說道:
&ldo;向我發誓,羅斯&iddot;安德烈,在兩個月的時間裡,如果他安然無恙,如果我證實他是清白無辜的,你發誓,你就和他一起到美國去。&rdo;
&ldo;我發誓。&rdo;
&ldo;一旦你們到了那兒,你就要和他結婚。&rdo;
&ldo;我發誓。&rdo;
他對著她的耳朵說了幾句話。
&ldo;啊!&rdo;她說,&ldo;老天爺一定會保信你!&rdo;
霍賴絲坐在前邊的座位上,和她並排的是雷萊恩。那個警員手裡拿著帽子,一直在汽車周圍大驚小怪,直到汽車最後離開。
他們駕車穿過了森林,在拉梅萊拉過了塞納河,駛上了勒阿弗爾到里昂的公路。
&ldo;把你的手套摘掉,把手伸過來讓我吻一下,&rdo;雷萊恩命令似地說,&ldo;你答應過,你願意。&rdo;
&ldo;嗅!&rdo;霍賴絲說,&ldo;在達爾佈雷凱被救出來以後,這件事我一定答應你。&rdo;
&ldo;他已經被救出來了。&rdo;
&ldo;還沒有。警方還在追蹤他,他們可以再一次抓住他,直到他和羅斯&iddot;安德烈在一起的時候,他才算是真正獲救。&rdo;
&ldo;他是和羅斯&iddot;安德烈在一起的,&rdo;他鄭重其事地說。
&ldo;你這是什麼意思?&r