第30頁(第2/3 頁)

明，請他們監視這所房子。

然後，他來到佩爾戈萊茲街加尼瑪爾家，讓人把他叫醒：&ldo;我又抓著他了。&rdo;

&ldo;亞森&iddot;羅平?&rdo;&ldo;是的。&rdo;&ldo;如果是像昨晚那樣，那我不如再睡一覺。好吧，我

們到警察分局去吧。&rdo;他們一直走到梅斯尼爾街，又從那兒走到警察分局局長德庫

安特爾先生家，然後，帶著六個警察來到夏爾格蘭街。&ldo;有新情況嗎?&rdo;福爾摩斯

見到兩個看守的警察就問。&ldo;沒有。&rdo;佈置完任務，天空已經發白。警察分局長按

了門鈴，走進看門女人的小房間。看門女人見這幫人闖進來，嚇得戰戰兢兢，回答

說一樓沒有住人。

&ldo;怎麼?沒有住人?&rdo;加尼瑪爾叫起來。

&ldo;沒有。住在二樓的勒魯先生在一樓放了傢俱，接待外省來的親戚……&rdo;&ldo;一

位先生和一位太太吧?&rdo;&ldo;是的。&rdo;&ldo;昨晚和他們一起回來的那兩位?&rdo;&ldo;也許是

吧……我那時睡了……不過，我想不是的，這是鑰匙……他們沒有要……&rdo;警察分

局長用鑰匙開啟前廳另一邊的房門。一樓只有兩個房間，都是空的。

&ldo;不可能!&rdo;福爾摩斯大聲說，&ldo;我親眼看見他們的。她和他。&rdo;警察分局長

冷笑道：

&ldo;這我不懷疑。可是，他們走了!&rdo;&ldo;我們上二樓看看。他們應該在那兒。&rdo;

&ldo;二樓住的是勒魯先生一家。&rdo;&ldo;我們可以問問勒魯先生家的人。&rdo;他們上樓。警

察分局長按鈴。響第二聲鈴時，一個只穿襯衫的男人滿面怒容地開了門，這是亞森&iddot;

羅平的保鏢之一。&ldo;餵!什麼事?吵死人……把人吵醒難道……&rdo;但他一下收住話，

慌亂地說：

&ldo;上帝原諒我，說真的，我不是作夢吧?這位是德庫安特爾先生!……

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-