第10部分(第1/2 頁)
內森的話中隱隱有著一絲惆悵。 。。
三十八:意外懷孕
保羅和卡爾在下國際象棋。
或許是聽了我轉述的關於內森對卡爾前程的描繪,保羅便有心教起卡爾下棋。
兩人皆是一臉的嚴肅,彷彿什麼重大的國際比賽。我在旁邊看著暗暗發笑。
卡爾簡直是在胡走,我剛想點撥他一下,卻看見他滿臉的執拗,又想起“觀棋不語真君子”的古訓,便緘口不言。
卡爾很快敗下陣來。
“再來!”他不服氣地叫著。
結果卡爾是屢戰屢敗。氣惱的他掀翻了桌子,棋子兒落得滿地都是。
“保羅,你何必和他認真呢?讓他一盤不就完了?”我一邊責備著保羅,一邊卻命令卡爾把棋子撿起來。
卡爾嘟著嘴不動。保羅便很和藹地對他說:“卡爾,你扔了棋子也贏不了爸爸啊!賭氣是沒用的,也是很沒出息的。爭強好勝是很好的,但也要正視失敗啊!經不起失敗的人,怎麼可能成功呢?來,聽話,把棋子撿起來。”
卡爾蹲下身去撿棋子,滿臉的委屈。
“失敗是成功之母。卡爾,別洩氣,你終有一日會贏爸爸的,媽媽為你打氣。要知道,爸爸比你多吃了三十年的飯呢!”我拍拍卡爾的小腦袋,“爸爸的棋是下得很好的,連媽媽都做過他的手下敗將呢!卡爾,別一蹶不振的,你是媽媽的好寶貝,媽媽還等著你打敗爸爸,為媽媽報仇雪恥呢!”
“媽媽,你輸了不哭嗎?”卡爾仰起小臉。
“哭!你媽媽哭的時候,淚珠一串串的,整個的一張臉便是梨花帶雨般的惹人憐愛。”保羅向我扮了個鬼臉。
“別聽你爸爸胡說,他是在逗你。媽媽從來都不會為這種事哭。淚水和哭泣是弱者發洩情感的方式。媽媽不是弱者。”
保羅雙手抱在胸前,微笑著看住我:“卡佳,你讓我回到從前,那個二十歲的東方女孩,黑髮齊肩,快樂而自信。雖然她輸了那場比賽,但她卻搬出了一大堆的名言。”
“爸爸,她說什麼?”
“勝敗乃兵家常事。這是一句。勝不驕,敗不餒是另一句。還有一句便是媽媽剛才說過的。”
“失敗是成功之母。”卡爾說道。
“對!還有,淚水和哭泣是弱者發洩情感的方式。我們的卡爾不是弱者!”保羅抱起卡爾,“是吧,兒子?”
卡爾點點頭。
“保羅,你的記性真是太好了。十多年前我的話你居然記到了今天。”我好是感動。
“只要用心去記,哪有記不住的呢?卡佳,任何事都是一樣。”他在我臉上親了一下。
“卡爾,你現在還小,慢慢長吧!”保羅用手擼擼卡爾的頭髮,那種親暱之中有著他做父親的自豪。
是啊,卡爾畢竟只有四歲,我們所說的很多話他現在都不會聽明白,但他是會長大的,帶著我們的希望和愛。
保羅和卡爾繼續他們對手懸殊的戰爭,我坐在書桌前譯那沒完沒了的稿子。只坐下一小會兒,胃就翻騰得厲害,噁心得只想吐。急急衝到洗手間,“稀里嘩啦”地吐了一大堆。
也不知怎麼回事,很沒氣力,雙膝一軟,竟跪倒在地上。
“保羅!”無奈之下,只得搬救兵。
他跑過來,見狀大吃一驚,趕緊抱起我,把我放在床上。
“你怎麼了?”
我躺了一會兒,便緩過氣來了。除了累,感覺不出其他什麼不適。一個可怕的念頭閃過腦際:會不會懷孕了?
“沒什麼,只是胃不舒服,噁心想吐。”我虛弱地安慰著保羅,看著他擔憂的神情我一陣感動。
“好好躺著,勞倫斯大夫待會兒就到。