第124頁(第1/2 頁)

我並沒有處於保護網膜當中。我們大概繞著世界來跟隨黑夜，或該說，在黑夜中隨

意的移動，因為阿可奇根本不需要任何睡眠。

顯然地，我需要。但我太好奇而不想被喚醒。明顯地太過悽慘。況且我一直渴

望人血。

我發現自己置身於一間寬廣的臥房內，西邊和北邊有陽臺。我嗅到海洋、聽到

海洋，但空氣芳香且平靜。我逐一審視房內擺設，目光所及之處，儘是誇飾的古老

傢俱，多半為義大利式‐‐雖細緻仍富裝飾性與現代奢侈品的混雜;我躺著的這張

床有鍍金的四隻床腳，懸掛了薄紗垂幕，覆蓋上柔毛枕與絲縵。老舊的地板則鋪上

一層厚厚的白地毯。梳妝檯上散落著俗麗的瓶罐與銀製品，以及一具令人好奇的老

式白色電話。天鵝絨椅，巨大的電視組與音響器材架，到處都有小巧優美的桌子，

上面堆滿報紙、菸灰缸和蓋著軟木塞的玻璃酒瓶。

直到一個小時前這裡尚有人在，但他現在已經死了。實際上，島上死了不少人。

我躺臥著，全神耽飲四周美麗的當下，腦海中卻給演我們曾到過的地方;我看到醜

惡、鍍錫屋頂、泥濘般的地方。現在，我躺在這看似寢室的地方。而這裡也有死亡。

那是我帶來的。

我起身到陽臺上，從石材攔杆上俯瞰白色沙灘。地平線上沒有陸地，只有溫婉

地滾動的海洋。倒退的海浪激起浪花，在月光下閃耀。我置身一楝老舊褪色的度假

別墅，或許是幾個世紀前蓋的，鋪飾了瓷缸，以及長翅膀的小天使，覆以上釉的磁

磚，一個挺美麗的地方。電燈的光線從其他房間的綠色百葉窗間透出來，下方較矮

的陽臺上，一座小型游泳池半掩半現。

就在海灘沿左前方折曲之處，我看到另一棟古老而幽雅的建物，構築在峭壁之

內。那裡也有人死亡。這是一個希臘島嶼，我很確定;這裡是地中海。當我傾聽，

可以聽到哭聲從身後傳來，越過了山巔。男人被殺害。我倚在門邊，試箸不讓心跳

加速。

在亞辛神廟大肆屠殺的記憶陡然扼住了我‐‐眼前掠過自己穿越如牲畜的人群，

以無形的刀刃叉食人肉的景象。饑渴。或者，只是慾望讀罷了?我再次看到那些切

亂的四肢，棄廢的身體在最後的掙扎中扭曲著，臉上汙粘著鮮血。

不是我，我不可能……但我做了。而現在我能聞到火在燃燒，仿如那些在亞辛

中庭燒毀軀體的火。味道令我作嘔。我再次轉身向海，深呼吸一口難淨的空氣。若

我容許，那些聲音就會過來，從島上各處傳來，從其他的島嶼，也從鄰近的島嶼傳

來。我能感覺得到，那種聲音徘徊在那裡等待;我必須將它推回去。然後我聽到更

多更近的喧鬧，在這楝老房子裡的女人們。她們正在接近臥房。我正好及時轉頭，

看到兩扇門扉開啟，女人們穿著簡單的長褲和裙子，圍著圍巾，進到房內。

什麼年紀都有的一群，包括貌美的年輕女子和肥胖的老婦人，甚至還有滿脆弱

了、面板布滿暗黑皺紋、一頭銀髮的老嫗。她們帶來插滿鮮的花瓶，在房中四處放

置。然後一個猶豫而修長，有著美麗頸項的女子，以惑人的自然優雅走向前來，動

手開啟那許許多多的燈罩。

她們的血味。當我根本不覺得渴，怎麼能夠如此強烈又