第28頁(第1/2 頁)

我回到公寓，度過一個無法入睡的漫漫長夜，在奧莉薇婭身邊翻來覆去。隔天，我決定認真且合乎實際地思考，以我的技巧來思索，試圖找出些蛛絲馬跡。

但我還是得再次承認：我不知道安吉爾是如何辦到的。觀看錶演時，我無法看出秘密，之後，不論我應用什麼魔術原理，還是找不到解釋。

他的表演要點有三或四種，是屬於六種魔術技巧的基本種類：他已經讓自己消失，又讓自己出現在別處，以某種似乎換位的元素，所有戲法都在挑戰自然法則下完成。消失在舞臺上相較之下是很容易安排的，比如放置很多面鏡子或半面鏡子、燈光的使用、遮掩物的使用、讓觀眾分心、舞臺地板暗門等。製造在別處出現的效果，其重點通常是預先裝備物品或類似的物品……如果不是物品是人的話，就準備一位令人信服的替身。把這兩個效果一起應用，然後再製造出第三個;困惑不解中的觀眾就會相信那是一項對自然法則挑戰成功的戲法。

那一晚在哈科尼希劇院，我覺得自己已經看到自然法則被挑戰的事實。我所有運用傳統魔術原理的解釋都失敗了，雖然我已經很努力去思考和不斷嘗試，仍然無法想出一個滿意的解釋，我完全摸不著邊。我常會因一個觀念分神，這項精彩的魔術幻覺，重點其實就是一個簡單到令人生氣的秘密;魔術的中心法則永遠不變‐‐看到的不一定是真正被執行的。

我仍然無法得知安吉爾的秘密，而且只能用兩件微不足道的事來自我安慰。

第一，無論安吉爾的魔術效果有多棒，他還是不知道我的秘密，他並不是用我的方式表演，更準確地說，他永遠做不到。第二就是速度，不管他的秘密是什麼，安吉爾表演的速度還是沒有我快，我是在短時間內從一個櫃子被傳送到另一個櫃子，魔術在一瞬間完成，毫無延誤，安吉爾的表演比起來還算慢，那天晚上的表演我估計有一秒，最多兩秒鐘，對我而言，則表示他比我慢一秒或最多兩秒。

有一次，我試著測量所需的時間和距離。因為那天晚上，我根本不知道會發生什麼事，也沒有任何有科學根據的測量方法，所以我的估計數字是不客觀的。這部分是魔術師的花招：不讓觀眾事先有心理準備，表演者可以應用驚奇來掩飾表演手法。大多數看過魔術的人，都會想問戲法用多快的時間來完成，但他們無法做出準確的估計。很多魔術技巧都是根據一個原理，就是魔術師會在最短的時間內儘可能快速完成表演，所以沒有心理準備的觀眾之後會堅信那種現象不可能發生，因為時間上根本就不夠。

因為這個道理，我仔細回想我看到的，重新在腦海里上演一次，然後估計安吉爾從明顯消失到出現在別處歷時多久。最後我得到一個結論，這肯定不會比我之前預估的一或兩秒短，也許長達五秒之久。五秒之內利用突如其來的黑暗效果，一位有技巧的魔術師可以變出很多戲法!

這個奧秘的解答，明顯在於它的時間長短，但要讓安吉爾衝到幾乎是劇院最後方的觀眾席，時間顯然是不夠的。

表演過後兩周，經由劇院經理的安排，我以表演之前需要測量一下場地為藉口，拜訪哈科尼希帝國劇院。這很常見，因為魔術師通常會視察劇院的場地限制以做適度調整，所以劇院人員也很客氣地接待並協助我。

我找到之前的座位，也證實了它距離舞臺只有50尺遠。不過要確定安吉爾現身於走道的準確位置就比較困難，我只能憑著當時的記憶。我站在座位旁，試圖以三角測量法，藉由我當時轉頭看他的角度去測量位置。

最後我量出安吉爾當時現身的走道：離舞臺最近至少也超過75尺，最遠的一端則超過100尺。我站在舞臺上，大概是當時三角架頂點的位置，看向中間走道，想像自