第25頁(第1/2 頁)

1903年，我很不情願地再度動筆。我原本打算將筆記本永遠合上，然而，事情卻對我不利。魯伯特&iddot;安吉爾突然過世了，當時他46歲，根據《泰晤士報》的報導，他是在薩福克一家劇院表演時，因受傷導致併發症而致死。

我搜尋相關報導，《早安郵報》上的報導較簡短。之後我還是不斷尋找任何有關他的訊息，但沒有什麼新報導。我早就猜到他生病了，因為上一次見到他本人時，他看起來就很虛弱，我想他得了某種會日漸衰弱的慢性病。

概述一下我眼前現有刊出的訃文：魯伯特&iddot;安吉爾1857年出生於德比郡，年少時遷居倫敦，從事幻術師和戲法工作，成就斐然。其表演遍及大不列顛島和歐洲，並曾三度前往美國巡迴演出，最後一次還是今年年初的事。

安吉爾發明瞭幾項備受注目及讚揚的舞臺幻術，特別是名為&ldo;明亮的早晨&rdo;的表演，一位助理在眾目睽睽下，從看似完全密封的瓶狀容器中脫身。這項表演受到很多魔術師模仿。近期，他亦演出一場幻象魔術，名為&ldo;一道閃光&rdo;，安吉爾就是在該項表演中發生意外死亡。

身為障眼術大師，安吉爾不論在小型或私人聚會中，都是很受歡迎的表演者。他已婚，育有一男二女，和家人居於倫敦高門區。他生前經常演出，一直到發生這件意外過世。

記錄安吉爾的死亡對我來說不是件樂事。兩年多來一連串的事件，已達到悲劇性的高潮，我深感懊悔，不想記載任何與此有關的事，因為那可能重新燃起我們之間的不愉快。如同我之前在這日記中所寫的，我的生活和工作都到達了愉悅平穩的階段，那時我對人生已無他求。

我真心認為，就算安吉爾對我做出任何攻擊或報復，我也只會不以為然地聳肩。更明確地說，我有理由相信奧莉薇婭給安吉爾的字條，提供那錯誤的線索，是終結我們之間關係的最後動作。當然那是為了誤導他，讓他找尋一個根本不存在的秘密。兩年多以來，他從我意識裡銷聲匿跡，這證明我的策略已成功。

就在寫完第一部 分的日記時，我剛好注意到一本雜誌的評論，關於芬司貝裡公園帝國劇院演出的一場魔術表演。當時安吉爾是其中一名錶演者，他的表演評價很低。短評只簡單提及：樂見安吉爾寶刀未老。這暗示他的事業正經歷空窗期。

然而不過兩三個月後，所有事都變了。一本魔術雜誌特別做了一篇他的專訪，甚至還在文章旁刊登了一張他的照片。有份日報在關於&ldo;魔術藝術的復興&rdo;社論中，指出很多魔術表演又再度在表演廳裡成為壓軸，魯伯特&iddot;安吉爾和其他幾個名字再次被提起。

之後，因為一些製作上的延誤，又有一期魔術雜誌刊出一份關於安吉爾的詳細報導。內容描述他現在的表演被視為公開魔術表演的勝利性突破，被稱為&ldo;一道閃光&rdo;的新幻術，特別被提出來討論，並獲得評論家極高肯定，被奉為新一代的技術性指標。

除非安吉爾選擇透露他工作的秘密，否則其他魔術師不太可能如法炮製其表演效果，至少可預測的未來都將如此。這篇文章同時也提到，&ldo;一道閃光&rdo;這戲碼在之前移轉幻象的特效領域中算是一項突破，不只是把&ldo;新瞬間轉移&rdo;比了下去，還把我這個&ldo;魔術大師&rdo;也比了下去。

我試著不把這些中傷當一回事，但這些刊物報導只是個開頭，之後還有更多事接踵而至。魯伯特&iddot;安吉爾無疑已變成我們魔術界首屈一指的人物。

自然而然，我覺得應該想辦法處理這件事。最近我有很多巡演的工作，主要集中在一些小俱樂部和劇院，我要是想重新確立自己的地位，就