第5部分(第2/5 頁)

祿，無位則無祿。

⑤守其祭祀：祭祀，備供祭品，祭天神、地、人鬼活動的通稱。這裡特指祭祀宗廟祖先。

【譯文】

所以愛敬這個孝道，是相關聯的，不過對母親方面，偏重在愛，就以愛對待。對長官方面，偏重在敬，就取其敬。愛敬並重的，是對父親。士的孝道，第一，要對長官服務盡到忠心；第二，要對同事中的年長位高者，和悅順從、多多領教。那長官方向，自然相信他是一個很好的幹部；同事方面，都會同情他、協助他。如果這樣，那他的忠順二字不會失掉，用以事奉其長官，自然他的祿位可以鞏固。光宗耀祖的祭祀，也可以保持久遠，不至失掉，這就是士的孝道吧！

詩》雲：“夙興夜寐，無忝爾所生①。”

【註釋】

①夙興夜寐，無忝爾所生：出自《詩經·小雅·小宛》。興，起，起床。寐，睡覺。無，別，不要。忝，羞辱，侮辱。爾，汝。所生，指生身的父母。

【譯文】

《詩經·小雅·小宛》中的這兩句話，表明一個個道理：初入社會做事的小公務員，要早起晚睡。上班辦公，不要遲到早退、怠於職務、遺羞辱於生身的父母。

解讀運用故母取其愛，而君取其敬，兼之者父也。

【經言札記】

一般人對母親是愛戴，對自己的上司則大多是尊敬的，對父親則是又愛又敬的。雖然這是對不同人群“孝”的區別，但是假若一個人能夠做到這樣對待自己的父母和上司，那麼這個人難道不值得被人稱讚嗎？還不會獲得社會的認可、取得人生的成功嗎？

【故事演繹】

失母心亂

徐庶，是漢朝末年潁川一代名士。歸曹後，在魏官至右中郎將、御史中丞。對於徐庶，因中國古典名著《三國演義》對其有精彩的描寫，中國人對他可謂婦孺皆知。幾乎人人都知道與他有關的一句歇後語：徐庶進曹營—　一言不發。書中許多情節雖與正史有所出入，但他至孝侍母，力薦諸葛，史籍卻有詳細的記載。

徐庶在少年時代就是一名遠近聞名的少年俠士。他曾經殺死了當地一個豪門惡霸，為一位朋友報了家仇，自己卻不幸失手被擒。官府對徐庶進行了嚴酷的審訊，徐庶出於江湖道義，始終不肯說出事情真相。又怕因此株連母親，儘管受盡酷刑，也不肯說出姓名身份。老百姓感於徐庶行俠仗義，沒有一個人出面揭穿他的身份。後經徐庶的朋友上下打點，費盡周折，終於將其營救出獄。

徐庶為人忠厚誠懇、豁達大度、才識廣博、見解獨到，具有卓越的軍事才能，很受劉備賞識，並被劉備委以重任。後來，一次戰爭劉備戰敗，徐庶的母親不幸被曹軍擄獲，並被曹操派人偽造其母書信召其去許都。徐庶得知此訊，悲痛欲絕，含淚向劉備辭行。他用手指著自己的胸口說：“本打算與您共圖王霸大業，但不幸老母被擄，方寸已亂，即使我留在將軍身邊也無濟於事，請允許我辭別，北上侍養老母！”劉備雖然捨不得讓徐庶離開自己，但他知道徐庶是有名的孝子，不忍看其母子分離，更怕萬一徐母被害，自己會落下離人骨肉的罪名，只好同徐庶揮淚而別。但到了曹營以後，徐庶從不為曹操出謀劃策，故後世有“徐庶進曹營—一言不發”的諺俗。　txt小說上傳分享

盡職盡責—士章第五（2）

徐庶雖然離開了劉備，但是卻把更有才能的諸葛亮舉薦給了劉備，使他能夠大展宏圖，建立了蜀漢政權。徐庶並沒有背叛劉備，他是身在曹營心在漢，只是由於孝才使他身不由己，但是也更堅定了他對劉備的忠誠和承諾。徐庶歸曹後未向曹操獻過一策，唯一的計策卻使曹操大敗。

沈周與母相依為命

沈周，字啟南，號石田，晚年自號白石翁，明代長