第12頁(第1/2 頁)

恭司心想：那種豆芽菜似的瘦弱男人就算真的自殺，自己除了點頭之外，應該也不會有其他反應吧!

趁詩人猶未開門之前，三人與正木兄妹互道晚安，魚貫走下狹窄的樓梯。久能與亞妮妲在一旁看著恭司將座墊裝回腳踏車上，恭司於是催促他們：「你們先走吧!」

「好吧!山尾，下次到我家來玩，就算我老婆不在，我也會親自作料理招待你。」久能的邀約聽來不像社交辭令。

「謝謝，不久的將來我會過去打擾的。」

他揮手目送兩人並肩走向久能停車的運河邊的背影。

忽然，亞妮妲要久能停下來，自己則往這邊小跑步回來。在有如聚光燈的街燈光影中拼命地跑向這邊。

「怎麼了嗎?」

「那個……」兩人的身高几乎一樣，所以她那藍色玻璃珠般的眼瞳剛好與恭司對視。她似是極力抑制內心輕微的動搖，接著說：「智樹如果去你們店裡，麻煩你轉告他，我希望他給我電話，如果很忙，等演奏測試結束後也沒關係。還有，晚上打到我家的電話通常是我接聽。」

他答應了：「好呀!不過，你主動打電話給他也可以啊?」

醫師的女兒好像不知該怎麼回答才好，只是聳聳肩。當然，也可以認為她並不想坦誠回答，因此恭司並未深入追問，只是反覆表示一定會把話帶到。

「謝謝你，恭司，晚安。」亞妮妲臉上浮現羞赧的笑容，再次跑開。

離街燈漸遠的亞妮妲背影化為逆光的暗影。等目送她再度與久能並肩之後，恭司跨上腳踏車。糟糕!又忘記調整座墊高度了。但是，反正馬上就得還給車主，他決定就這樣忍耐。

沿著釀酒商運河前行，在前方與浮著好幾艘船屋的王子運河交叉處過橋。船窗瀉出荷蘭人一貫控制亮度的燈光，還有不斷跳動的小貓影子。另一艘船屋的甲板上有個小庭院，盆栽之間擺飾著日式石燈籠。在阿姆斯特丹的運河上，什麼東西都有。

奇怪了，橋上……

也不知道是感覺與平常不一樣，或只是很尋常的錯覺，他好像聞到了從河面上飄來的水的氣味，

水‐‐水飴(譯註：類似麥芽糖的產品)。

好像有水飴呢!自己最喜歡用衛生筷卷著吃，每逢節慶一定會買。這裡若真有那種東西，他倒是很想吃!如果是現在，絕對會又甜又美味好幾倍吧?黏稠稠、皺巴巴的，若扭轉還可拉出細線，實在令人懷念。但是，就算明治屋或大倉飯店的山甜點店在這個時間仍在營業，應該也買不到節慶時才供應的水飴吧!啊，現在就想吃，今夜好想吃，但很遺憾，這是絕對無法達成的願望!

咦?

來到北教堂黑影聳峙的廣場角落，恭司見到兩位似是巡邏員警的人走過來，慌忙左轉。雖然原本就是要在這裡左轉回到林登街的住處，卻因為未申請外國人簽證，一看到警察就過敏並隨即避開，儘管這種行為反而會招徠懷疑，並且終將出紕漏而被驅逐出境……

荷蘭的警察似乎不得任意懷疑並盤問旅客，不像巴黎的警察，只要見到穿著打扮不是很高階的旅客，馬上就過來找麻煩：「喂，你身上有帶麻藥吧?護照拿出來。」

他的住處所在的林登街位於被稱為約丹地區的南北狹長區域北側。街名雖是林登運河(譯註：在荷蘭，緊鄰運河兩旁的街道名稱與運河同名)，實際上只是條沒有水的空水溝，位於圍繞阿姆斯特丹舊市區的無數條大運河之中、最外圍的王子運河之外，這裡的居民以勞工與藝術家居多。聽說這一帶以前有數百家所謂「hofje」的救濟院(譯註：因為這些救濟院都設計了中庭，故以此稱之)，