第35頁(第1/3 頁)

他們迅速前進，毫不懷疑兩個印地安人和那些流浪者會跟蹤他們。的確，他們聽見這些人在河上發出的聲音，他們在同一地方還看到了閃爍的火光。

&ldo;他們知道，&rdo;多洛雷說，&ldo;羅勒斯頓走這個方向，而在尋找他的我們，不會離開這個方向。&rdo;

經過兩個小時的摸索行走，在河流的不時發亮的波浪的指引下，他們走到一個亂糟糟的荒僻的地方，西門用他的手電筒偷偷地照了一下。這是和一條拖船一起沉沒的一些巨石，像大理石塊一般。河水浸沒了其中的一部分。

&ldo;我想，&rdo;西門說，&ldo;我們可以在這裡停下來，至少直至天亮。&rdo;

&ldo;好，&rdo;她說，&ldo;天亮時您離開。&rdo;

西門對這回答感到奇怪，說道：

&ldo;多洛雷，我想您也會離開。&rdo;

&ldo;當然，不過我們分開不是更好一些麼?羅勒斯頓的痕跡不久會離開河流，這會延誤您的跟蹤和發現，要是我不走另一條路來引開福爾賽達，他必然會跟上您的。&rdo;

西門不理解少婦的計劃。他對她說：

&ldo;多洛雷，那您怎麼打算?&rdo;

&ldo;我走我的那邊，我要使他們跟著我，因為他們尋找的是我。&rdo;

&ldo;這樣您會落在馬查尼的手中，他正想為他弟弟報仇，在福爾賽達手中……&rdo;

&ldo;我會從他們手中逃脫的。&rdo;

&ldo;在這地區聚集著許多粗魯漢子，您能逃脫他們麼?&rdo;

&ldo;應當與羅勒斯頓匯合的是您而不是我，我會妨礙您的行動。讓我們分開吧。&rdo;

&ldo;不行，&rdo;西門提出異議，&ldo;我們沒有權利分開，您可以相信，我不會拋棄您。&rdo;

多洛雷的建議使西門困惑不解。這少婦懷著什麼動機?為什麼她願意為他犧牲自己?在沉寂和陰影中，他長久地想著她和他們度過的奇特的冒險。他去追尋他所愛的女人時，卻發現由於形勢而與另一個女人聯結起來，這女人追蹤著他，她的獲救要靠他，她的命運與他的命運密切相聯，但他只認得她那美麗的面孔和勻稱的身材。他曾救了她一命，但只知她的名字。他保護她，捍衛她，但他不清楚她的心靈。

他感到她來在了他身旁。他聽見她低聲地猶豫著說：

&ldo;您拒絕我的建議是為了使我擺脫福爾賽達麼?&rdo;

&ldo;當然，&rdo;西門說，&ldo;會有可怕的危險……&rdo;

她聲音更低地帶著承認的口氣說：

&ldo;不應當讓福爾賽達的威脅影響您的行動……我會發生什麼事並不重要……您不知道我的經歷，您可以想像我是在墨西哥街頭賣香菸的少女，或者在洛杉磯的酒吧間裡跳舞的女人。&rdo;

&ldo;不要說了，&rdo;西門說，把手捂在她的嘴上，&ldo;我們之間不應當有秘密。&rdo;

她堅持說：

&ldo;但您很清楚，巴克菲勒小姐遭遇和我一樣的危險。您留在我身旁，犧牲的會是她。&rdo;

&ldo;不要說了，&rdo;他生氣地說，&ldo;我不拋棄您是出於職責，如果我不這樣做，巴克菲勒小姐不會原諒我的。&rdo;

他對少婦生起氣來，測想她自認為是伊莎伯勒的戰