第52頁(第1/3 頁)

&ldo;你這個小賤貨，&rdo;他咆哮著，&ldo;這是你最後一次‐‐&rdo;

&ldo;停!停!&rdo;戴夫?科瑞從看臺上搖著腦袋走下來。看臺下面幾個年輕的男女演員苗子正圍成一個半圈坐在摺疊木椅上。

&ldo;怎麼了?&rdo;丹尼問道。

&ldo;你又在模仿他了，&rdo;科瑞說，&ldo;你走路的姿勢，扭頭的角度……甚至你打蘇珊的方式，都是他，都是德波姆帕。&rdo;

一陣尷尬的沉默。

&ldo;真正的藝術從來不是透過模仿別人的感情取得的。每個演員都必須找到真實的自己。模仿不是創造。&rdo;

丹尼盯著他：&ldo;你是說我沒有創造性，是嗎?&rdo;

第55節：德波姆帕(3)

&ldo;我可沒說。你擁有真正的才華，可是你在自毀前程。你走在特利?德波姆帕的影子裡，可問題是，你不想‐‐&rdo;

丹尼打斷了他的話，聲音裡帶著憤怒：&ldo;問題是我浪費了我的時間聽你這個笨蛋沒用的垃圾。我不需要你告訴我我是誰‐‐特利也不需要。我只是碰巧不是適合你的模板而已。哼，科瑞，你跟你的模板去死吧!&rdo;

說完，丹尼大步走出屋子，把又大又厚的隔音門摔在身後。

瑪格利特?德波姆帕的鄉間別墅裡觥籌交錯，人聲鼎沸，淹沒了爵士小號的聲音。

&ldo;有人說紐奧良的爵士樂已經落伍了，&rdo;瑪格利特對紐約市長說，&ldo;但我發現它很讓人解脫。&rdo;

那個胖墩墩的男人點了點頭。&ldo;這是我們本土文化的一部分，本土文化是永遠不會落伍的。&rdo;

一名僕人走了過來，不知道該不該打斷兩人的談話。瑪格利特轉過來問他：&ldo;什麼事情，詹森?&rdo;

&ldo;一位年輕的先生想要見您，&rdo;詹森說，&ldo;他就在門廳裡等候著。&rdo;

&ldo;這位年輕先生有沒有說什麼事情?&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;

&ldo;他叫什麼名字?&rdo;

&ldo;丹尼?赫爾姆斯。&rdo;

她皺了一下眉頭：&ldo;沒聽說過。&rdo;

&ldo;他似乎非常……想見您。&rdo;

她轉過來對她的客人說：&ldo;對不起，市長先生，我有點事情。&rdo;

&ldo;沒問題，親愛的。&rdo;他瞥了一下酒吧，&ldo;我正想再喝一杯你的優質夏布利葡萄酒呢，對消化很有好處。&rdo;

瑪格利特跟著詹森向門廳走去。

&ldo;我在電視上看見了你，&rdo;丹尼說，&ldo;關於特利的新聞節目‐‐我不得不來拜見你。&rdo;他猶豫了一下，緊張地不知道怎麼開口，&ldo;我知道這很唐突，但特利……呃，他對我太重要了。&rdo;

&ldo;你認識他嗎?&rdo;瑪格利特問道。

&ldo;並不熟悉，我是說，我們並沒有真正見過面。但我看過他的全部電影，讀過他的一切文章……《新聞週刊》的封面故事……《生活》的訪談錄……我甚至去看過一次他賽車，在