第18頁(第1/2 頁)

&ldo;那個持槍的男人走向房間另一邊，另外兩個女人‐‐我是指男人，在那裡翻找行李袋裡頭的東西。他向他們要了某件東西，他們也給了他。他又走回我面前，把那件東西給我看。那件東西真是令我驚訝‐‐所有那天發生的怪事和那件東西相比較，都算不了什麼了。&rdo;

&ldo;他拿給我看的，竟然是我自己的相片。那樣一張照片會落在這些歹徒手中，或多或少會讓人驚訝。可是驚人之處還不止這些，我實在太訝異了。那張照片拍得很好，是用傳統照相館的裝置拍的。在照片中，我把頭斜靠在手上，背景是一片手繪的森林景色。可見這不是一張隨意拍出來的照片。我在照片裡的姿勢是刻意擺出來的。可是，問題是：我根本沒有擺過這種姿勢照相!事實上，我根本沒有拍過這種照片!&rdo;

&ldo;我反覆端詳了這張照片，看起來，這張照片有很多地方經過修整：照片上了光、加了框，框上的玻璃片也遮去了一些細節。可是，我的確在照片中看見自己的臉、自己的眼睛、自己的鼻子和嘴巴，以及自己的頭和手，這全都出自專業攝影師之手。但是，我從來沒有在任何攝影師面前擺過這種姿勢。&rdo;

&ldo;&l;看看這個了不起的奇蹟吧!&r;手持左輪槍的人說道，他口氣中的幸災樂禍來得真不是時候!&l;牧師，準備去見你的上帝吧!&r;他這麼說著，便把相框上的玻璃移開。玻璃片移開之後，我才發現照片上塗抹了一些白色顏料，畫出白須和教職制服的衣領。被顏料擋在下面的，是一位老婦人的肖像。她穿著黑衣服，在森林風景畫前面，把頭斜靠在手上。這位女士和我長得一模一樣!只要加上鬍子和衣領，就活像是我的翻版!&rdo;

&ldo;&l;有趣吧，不是嗎?&r;叫做艾利的男人說，並把玻璃裝回相框上。&l;了不起，真像啊，牧師。這位女士一定很滿意，你也會滿意的，我們當然更滿意，畢竟這一切都是我們的功勞。你認識霍克上校吧?他住在這一帶。&r;&rdo;

&ldo;我點點頭。&l;嗯，&r;艾利指著照片說，&l;照片裡的人就是他的母親。就是這位母親將他撫養成人。&r;然後，他就向那位很像我的老婦人行了一個軍禮。&rdo;

&ldo;&l;告訴這位老先生他該做些什麼，還有他的下場會是什麼。&r;在門邊的比爾突然說。&l;嘿，肖特牧師，我們不會傷害你的。如果你不介意，我們要送你一點紀念品，好彌補你所受的委屈。你看看這老婦人的衣服‐‐哇，你如果穿上她的衣服，一定很可愛。&r;&rdo;

&ldo;&l;比爾，你實在很不會說話。&r;&rdo;在我身後的男人這麼說，&ldo;肖特先生，事情是這樣的，今晚，我們要去見這個叫做霍克的男人。也許他會親吻我們每一個人，還會開香檳來待客。也許他不會這麼做，甚至說不定當我們離開時，他就已經斷氣了。不過，我們橫豎就是要去看他。你知道嗎，他平常都把自己關在家裡，任何人敲門他都不開。你不知道吧?可是我們知道，唯一能夠讓他開門的人，是他媽。唉，真是妙極了，巧極了。&rdo;他說話的音調很古怪，&l;我們真是走狗屎運了‐‐你，就是他的老媽。&r;

&ldo;&l;我第一次看到她的照片時，&r;名叫比爾的人若有所思地搖著頭說，&l;我一看到老媽的照片，我就說：&ldo;這不是老肖特嗎?&rdo;我就是這麼說的，老肖特。&r;&rdo;

&ldo;我喘著氣問他：&l;你們這群瘋子，這是什麼意思?你們要我做什麼?&r;&rdo;