第88頁(第1/2 頁)

希特勒厭惡地搖著頭，表示極不贊同。約德爾說：&ldo;還有一條小情報，我認為很有意義。警衛裝甲師已經從英格蘭北部調到東南部的霍夫，與巴頓將軍麾下的美國第一集團軍匯合。我們是從無線電監聽中得知這一點的‐‐途中有一些輜重弄亂了，一支部隊拿了另一種部隊的重要物資，那群傻瓜就在無線電中爭吵不已。這是一支精銳的不列顛師團，很多人出身貴族，由阿戴爾爵士將軍統帥。我敢說，戰爭打響之後，他們不會遠離中心戰場的。&rdo;

希特勒神經質地揮舞雙手，他的面孔因難以決斷而痛苦地抽搐著。&ldo;各位將軍!&rdo;他向他們吼道，&ldo;從你們那兒，我得到的要不是一些相互牴觸的建議，就是什麼建議都得不到!&rdo;

倫德施泰德以他特有的勇氣插話說：&ldo;我的元首，你還有四個精銳的裝甲師閒置在德國。如果我是對的，他們絕對無法及時趕到諾曼第來反擊入侵，我請求你命令他們移師法國，劃歸隆美爾指揮;如果我們錯了，入侵是從加來開始，他們仍處於較近的位置，足以在早期投入戰鬥。&rdo;

&ldo;我不知道‐‐我不知道!&rdo;希特勒圓睜兩眼，倫德施泰德不知道他是否又犯了老毛病‐‐逼得太兇了。

普特卡梅第一次開口講了話：&ldo;我的元首，今天是星期日。&rdo;

&ldo;是嗎?&rdo;

&ldo;明天夜裡，那艘u型潛艇可以接到那名間諜，&l;針&r;。&rdo;

&ldo;啊，對!這是個我信得過的人。&rdo;

&ldo;當然，他可以隨時用無線電報告。不過，可能有某種原因使他避免使用無線電，在這種情況下，他會親自把情報送回來。考慮到這一可能，你或許願意延後二十四小時作出你的決定，說不定今明兩天他就會用某種方式和我們聯絡了。&rdo;

倫德施泰德說：&ldo;已經沒時間延後決定了。空襲和破壞活動已經劇增，入侵可能隨時發生。&rdo;

&ldo;我不同意，&rdo;克蘭克說，&ldo;氣候條件在六月初之前不會合適。&rdo;

&ldo;那也不是很久了!&rdo;

&ldo;夠了!&rdo;希特勒叫嚷著，&ldo;我已經打定主意。我的裝甲部隊留在德國‐‐目前是如此。星期二，我們聽到&l;針&r;的訊息之後，我將重新考慮這些部隊的部署。如果他的情報偏向諾曼第‐‐我相信會是這樣‐‐我就調動裝甲部隊。&rdo;

倫德施泰德輕聲說：&ldo;如果他沒報告呢?&rdo;

&ldo;如果他沒報告，我也照樣重新考慮。&rdo;

倫德施泰德滿意地點了點頭：&ldo;如蒙允許，我希望現在回我的指揮部去。&rdo;

&ldo;很好。&rdo;

倫德施泰德站起身，敬了禮，便出去了。在鑲著銅邊的電梯裡下降四百英尺到地下車庫時，他感到胃裡直翻騰，不知道這種感覺是由於下降速度太快造成的，還是因為他想到他的國家的命運竟然置於一個獨來獨往的間諜手中。

指盟軍的統帥艾森豪將軍。​​​​​

第六章

31

露西緩緩醒來。朦朦朧朧地，她先是感覺到她旁邊那溫暖而結實的男性軀體，接著是小床的陌生感，然後是戶外暴風雨的喧囂，然後是淡淡的男人肌膚的氣味。她感到自己的一隻手搭在那男人的胸前，一條腿壓在他的腿上，乳