第73頁(第1/2 頁)

(4) 《五個詭計男孩》(the five flaboys)，推理小說家弗蘭西斯&iddot;畢丁(francis beedg)一九二九年的作品，中國作者對他可能不熟悉，但是著名電影《愛德華大夫》即改編自他的小說。

第十四章　砍向他的斧子利刃

場景一：倫敦威斯敏斯特大廳。中設御座，諸顯貴教士列坐右側，貴族列坐左側，平民立於階下。博林布魯克、奧墨爾、諾森伯蘭、珀西、菲特茲沃特、薩裡、卡萊爾主教、威斯敏斯特修道院長老，還有一位勳爵、一位傳令官、政府官員等上場。警吏押著巴格特上場。

博林布魯克：傳巴格特。

現在，巴格特，老實說吧，

你知道貴族葛羅斯特是怎麼死的;

誰在國王面前挑撥是非，造成那次慘案?誰是動手幹下這次暴行，使他死於非命的真正兇手?

巴格特：那麼請將奧墨爾公爵叫到我面前來。

‐‐《理察二世》(1)

歷史上有名的丹佛公爵涉嫌謀殺案將在聖誕節假期之後，議會召開之時公開審訊。一位女律師在報紙上發表了簡短社論《貴族的審判》;一位歷史系的學生則寫了《貴族的特權：應該被取消嗎?》;《旗幟晚報》因為刊登一篇文章《一場豪華的絞刑》‐‐一個文物工作者撰寫的‐‐而陷入藐視國會的麻煩中，這被認為是會引起偏見的;《每日號角》‐‐一份工人機關報‐‐則是諷刺地質疑：為什麼一個貴族被審訊，能夠觀看這場辯護的只有少數有影響力的能夠獲得皇家美術館那兒發出的傳票的大人物。

莫伯斯先生和偵探帕克，在秘密地磋商之後，帶著一臉的專注繼續做事，而伊佩&iddot;比格斯先生則徹底消失了三天，與他一同消失的還有kc格里伯利先生、kc布朗裡格&iddot;福蒂斯丘先生，以及幾個隨從。辯護計劃到目前還不明朗‐‐重要證人缺失，他們準備背水一戰，能否證明被告無辜，就要看他是否能夠及時帶著重要證據出現。

溫西勳爵在第四天的晚上從巴黎返回，像一陣旋風一樣衝到格雷特&iddot;奧曼德大街。&ldo;我找到了，&rdo;他說，&ldo;情況緊急，聽著!&rdo;

在這一個小時裡，帕克就傾聽著，狂熱地做著筆記。

&ldo;你們在這裡繼續幹，&rdo;溫西說，&ldo;告訴莫伯斯，我走了。&rdo;

他的下一次出場是在美國大使館。然而，大使不在那裡，他接受皇家的邀請赴晚宴去了。溫西詛咒了這個晚宴，他已經顧不得禮貌了，丟開戴著角質架眼鏡的秘書，跳進計程車，說要去白金漢宮。由於他再三堅持，心生反感的官員不得不通知一位比他高一級的官員，然後是更高階的官員，最終傳達到美國大使和一位皇家要人那裡，他們正在吃晚餐。

&ldo;哦，是的，&rdo;大使說，&ldo;當然可以做‐‐&rdo;

&ldo;確定，確定，&rdo;要人親切地說，&ldo;我們不能有任何延誤。不然可能會引起國際誤會，引發關於埃利斯島(2)的很多新聞。如果不得不延期審判，那將會十分麻煩‐‐簡直一團混亂，不是嗎?增派警察，增加席位，我們的秘書不停地拿著這些檔案來讓我們簽署。祝你好運，溫西!等他們透過了你的檔案之後再過來。你的船什麼時候出發?&rdo;

&ldo;明天早上，先生。我要在一小時之內搭乘利物浦的火車‐‐如果我能的話。&r