第7部分(第1/4 頁)

現出非同一般的天賦了。用以加強感情的顫音，清晰而完美的發音，在充滿激情的緊要關頭那近乎瘋狂的高音——這充分說明了為什麼從一開始各式各樣的局外人和各年齡段的浪漫主義者就對史翠珊的歌聲產生強烈的共鳴。“我想要——我需要——為什麼我不能——你們無法阻止我——我能擁有”……回顧史翠珊的演唱生涯，她總是能透過歌聲把這些最原始的、最基本的情感表達得妙不可言。　。　想看書來

唱片（14）

史翠珊六十年代的專輯使人們不由得想起如今這個高貴、孤僻、傲慢的史翠珊與當年那個古怪、莽撞、演唱“誰怕大壞狼？”的歌手相距甚遠。當年十九歲的史翠珊是初生牛犢不怕虎，她喜歡說“我就這麼特別，我就這樣。”在紐扣領襯衣流行的六十年代初期，說這番話的不是一位驕傲的娛樂圈明星，而是富有反抗精神的史翠珊。除了特殊的歌曲以外，六十年代的這兩張唱片確實代表了她最著名和最受歡迎的精選歌曲。史翠珊與朱迪？加蘭具有歷史意義的對唱被完整地錄製下來，紐約修士俱樂部的七位著名的作曲家——羅傑斯、斯坦恩、科爾曼、羅馬、赫爾曼、阿倫和雷恩——都為該專輯創作了歌曲。這兩張唱片中還收錄了一些十分精彩的現場演出歌曲，如“當你要離開時”和“早晨瞬間”（由彼得？邁茲編曲和指揮）。史翠珊演唱得如此美妙，難以用語言形容。的確，歌詞創作得十分精妙，講述了一個動聽的故事，但真正讓人傾倒的還是史翠珊那天籟般的歌喉。人們禁不住要問：她怎麼竟能把歌曲唱得那麼激情澎湃？

七十年代和八十年代的唱片如寶庫一般收藏了史翠珊從未發行過的唱片。首先，柯爾？波特創作的“你名列前茅”出現在影片《愛的大追蹤》的片頭和片尾，史翠珊的演唱激情四射，自由奔放（阿提？巴特勒的配樂也很精彩）。她與男主角萊恩？奧尼爾的對唱充滿了調侃，這樣的演唱風格從八十年代起就已經消失了。

奧尼爾（演唱）：“你的鼻子……”

史翠珊：“看著它。”

奧尼爾：“我指的是偉大的杜蘭特的鼻子。”

史翠珊：“那更好了！”

有趣的是，這首歌也強調了史翠珊魅力的另一面：她那連珠炮似的布魯克林口音（尤其是在她早期的影視作品中）與她演唱時熱情渾厚的音色不僅形成了鮮明的對照，而且充滿了張力。

《昨天和明天之間》是一張沒有發行的主題專輯，這張專輯以一個女人的人生軌跡為脈絡，其中有兩首歌曲格外引人注目。其中之一是勒格朗和伯格曼夫婦創作的“你能告訴我時間嗎”。這首歌曲以史翠珊舒緩流暢的拖音結束，在最後幾句提出了一個溫和含蓄的問題：

也許在四月的一場大雨中，

一朵花蕾得到可以綻放的啟示。

你又能得到什麼啟示呢？

你已經不再是一個孩子。

這張專輯中還有“往日情懷”的另一個版本（史翠珊詼諧地稱為“往日情懷不再”），一首說服制片公司同意拍攝《楊朵》的試音歌曲（的確是“你所做的一切仍是試音”），還有百老匯的抒情歌曲“全身溫暖”——這一切展示了史翠珊聲音和演唱風格的演變。歲月荏苒，三十多年過去了，有些高音史翠珊可能已經唱不上去了，她以前那可以恣意發揮的歌喉肯定已經減弱，取而代之的是她成熟的生活態度和對歌詞更加深刻的理解（如桑德海姆的歌曲）。在這張專輯的四張碟中，貫穿始終的是一個極為重要的常數，那就是史翠珊能夠打動觀眾的歌聲。像弗蘭克？辛納屈一樣，她的歌聲使她在演唱自己的生活和感情時，以一種神秘的方式與觀眾的生活和感情聯絡在一起。

1993年，史翠珊《百老匯專輯》的後續之作——《重返百老匯》專輯（這張唱片