第9部分(第1/5 頁)

。可列車員的叫聲讓約翰不能安靜地入睡，他說瑞典語，約翰聽不懂他在說什麼，有點兒好奇，於是又站了起來。這時火車可能進入了隧道，周圍黑下來，只有一點點的燈光映得車廂忽明忽暗。走出隧道，火車進站了。旁邊的軍列上停著一輛輛坦克。

伊斯特的身體狀況使她不能繼續乘車旅行，所以她們在一個小鎮下了車。她們要先找家旅館休息一下，等伊斯特的身體恢復一些再繼續前進。

約翰站在窗前看著外面的街景，安娜光著腳在屋裡走來走去收拾東西，伊斯特躺在床上。可能外面沒什麼好看的，約翰轉回身，蹲在地上看媽媽的腳。

“你在看什麼？”

“你的腳。”

“為什麼？”

“它能帶你走路。”

安娜笑笑，走到伊斯特的床前：“我們找個醫生嗎？”

“不用。”

“天氣真熱。你冷嗎？”

（）好看的txt電子書

“有點兒。我知道你不想呆在這兒。”

“對。”

“請把窗戶開啟。把門關上。”

姐妹倆的感情似乎並不怎麼好，妹妹說話的口氣有點生硬。

約翰看見媽媽在浴室裡脫光衣服準備洗澡，他無事可做，趴在沙發上把腮幫鼓起來，發出噗噗的聲音。

“來，幫我搓搓背。”

約翰乖乖地走進浴室，認認真真地幫媽媽擦背，安娜覺得很舒服。

“很好。你先出去吧，我要睡一會兒。”

約翰回到臥室，坐在沙發裡。沙發很軟，約翰陷進去，只露出兩隻手，作著飛機飛行的樣子，嘴裡還學著螺旋槳嗡嗡的聲音。

安娜洗完澡，讓約翰脫了衣服睡覺，一路旅途顛簸，她們已經很累了。約翰爬上床，安娜也脫光了衣服，躺在約翰身邊睡了。

伊斯特還沒有睡，她一邊喝酒吸菸一邊聽收音機。伴著收音機中柔和的音樂，她的手指輕快地在收音機上敲擊。一會兒，她拿出一本書翻閱著。但她不能把心思固定在一處，她走進安娜的房間。看著安娜和約翰甜甜的睡容，她禁不住走過去，輕柔地撫摸安娜的捲髮。

伊斯特走回自己的房間，站在視窗向街上看，一匹馬拉著一大車傢俱緩緩駛過。她仍舊不停地喝酒，她喜歡喝酒，不能不喝酒。一瓶酒喝完，她拉鈴叫服務員再送來一瓶。又喝了一會兒，有點兒醉了。伊斯特躺到床上，她突然覺得有些痛苦，一股慾望在酒精的激發下襲上心頭。她一手放在自己的Ru房上，一手探向自己的私｜處，蓬鬆柔軟的被子掩住了她的身體，只有她的臉，在掙扎過後顯出一絲輕鬆的表情。

一陣類似槍彈劃過的聲音吵醒了約翰，他從床上起來，叫媽媽。但安娜還沒睡夠，她根本就不願意睜開眼睛。

約翰自己穿好衣服，帶上玩具手槍出了房門。在走廊裡，他看見一個扛著梯子的工人向這邊走來，就悄悄地躲起來，等工人走過去之後又輕輕地跟在他的身後。工人是來修燈的，他爬上梯子，約翰卻趁機向他開槍。對於小孩子的頑皮舉動，工人並沒有介意。這反而讓約翰十分得意，他鼓起腮幫，衝著工人發出噗噗的聲音。

約翰繼續在走廊裡“探險”，他看見服務員在屋子裡坐著，就躲到一把椅子後面。正巧這時有人按鈴，服務員走出來，剛好看見了約翰。他跟約翰說話，但約翰聽不懂，轉身跑開了。約翰來到一個房間，裡面有許多油畫，他正認真地看，服務員從後面走過來，嚇了約翰一跳，他急忙跑開了。

約翰利用陽光在牆上晃影子，又把樓梯扶手當滑梯滑。一會兒，他在一間敞著門的屋子裡看見許多侏儒人，他們可能是在這兒演出的，房間裡有許多道具。約翰舉起玩具手槍對準一個