第59頁(第1/2 頁)

在盧溥的《江表傳》中，也有孫權聽說老天爺把魯肅與周瑜送給他的話，只是在文字上改為：&ldo;這是老天爺用你們二人來幫助我（此天以卿二人贊弧也）！&rdo;

《江表傳》確是寫得比《三國志》詳細。《三國志》僅僅說了周瑜要求給他三萬兵，孫權如數照給。《江表傳》卻說了周瑜開口要五萬，孫權答應了先給三萬。孫權說：&ldo;五萬人一時來不及集中，但是已經有三萬人早就集中好，船、糧食、武器，也都已準備妥帖。你和魯肅、程公，先行出發，我隨後就派人押運糧食，帶領補充員，作你的支援。你能夠把這件辦了，最好。倘若不甚如意，也不要緊，你儘管回來，讓我與曹操拚一拚。&rdo;程公，指程普。孫權因為程普年紀大，所以尊稱他為程公。

由此看來，孫權似乎早就決心抗曹了，並不是諸葛亮來到柴桑以後，才作決定的。然而，我們再讀一讀《三國志&iddot;蜀書&iddot;諸葛亮傳》，又似乎倘若諸葛亮不來，孫權就可能不出兵。究竟是《魯肅傳》與《周瑜傳》正確呢？還是《諸葛亮傳》正確？事實是；在諸葛亮到達柴桑以前，孫權雖有出兵的意向，卻還沒有出兵的行動。諸葛亮的功勞，就在這意向轉為行動的一點上。

魯肅與周瑜二人，除了是首先建議抗曹的人以外，在赤壁之戰進行期間，擔任了實際的任務，其重要性遠非諸葛亮可比。諸葛亮在當時不僅不是聯軍的統帥或軍師，而且連劉備的軍師也不是（他當劉備的軍師將軍，是在幫助劉備打下成都以後。他受任為&ldo;軍師中郎將&rdo;，也要等到赤壁之戰結束，劉備攻下了湖南省的四個郡以後）。

周瑜在赤壁之戰期間，是孫軍的&ldo;左部督&rdo;，與&ldo;右都督&rdo;程普的地位相等。

他不是孫軍的總指揮官。總指揮官是孫權自己，雖則不在前線。

他更不是&ldo;孫、劉聯軍的統帥&rdo;。孫、劉兩方各幹各的，只是&ldo;並肩作戰&rdo;而已。

論軍階，他周瑜還不過是屬於校尉之上、將軍之下，所謂&ldo;中郎將&rdo;的一級。他是&ldo;建威中郎將&rdo;，程普是&ldo;蕩寇中郎將&rdo;，而劉備早就是&ldo;左將軍&rdo;了（孫權是&ldo;討虜將軍&r;）。

論兵力，劉備與劉表的大兒子劉琦各有一萬，周瑜與程普的兵合起來號稱三萬，實際上也不過是兩萬多人而已，甚至不足兩萬（周瑜因箭傷而死之時，他的全部&ldo;士眾&rdo;僅有四千餘人，由孫權下令撥給魯肅接管）。

魯肅在赤壁之戰期間及其前後，都極為重要。他是&ldo;贊軍校尉&rdo;，比周瑜、程普兩個中郎將的地位低，卻少不了他這樣一個人來協調於周、程二人之間。週年輕，程年老。程在起初，對周很不服帖，經過了這一次共同抗禦曹操，程普才和周瑜變成十分要好的朋友。

魯肅不僅是周、程之間的協調人，也是孫軍與劉軍之間的&ldo;聯絡官&rdo;。沒有魯肅，這個仗是沒有辦法打的。曹操的兵有那麼多，而孫、劉兩方合起來還只是這麼少；倘若不能合，豈不更糟？

魯肅的大幫手，是劉備身邊的諸葛亮。兩個人的政略看法，完全一致，雖則各為其主。兩個人在公誼上均深信必須孫軍與劉軍一致行動，才抗禦得了曹軍；在私交上，魯肅和諸葛亮的同胞哥哥諸葛瑾也的確一向是最要好的朋友。

孫、劉雙方這一次均是死中求生，猛將全體出動。孫方除了周瑜、程普二人以外，有韓當、黃蓋、凌統、呂範、周泰、甘寧、丁奉、呂蒙，可說是人才濟濟。劉方，只有關羽、張飛、趙雲（黃忠、魏延、馬超，這時候都還沒有成為劉備