第66部分(第1/4 頁)
一句,旁邊那隻八哥就用流利的英語翻譯一遍。——歡迎你們光臨“東方鳥類中心”請多提寶貴意見——英語翻譯。市外貿局精通英語的局長說:標準牛津音——接下來,請欣賞女聲獨唱《婦女解放歌》,演唱者:鷯哥。一隻身穿紫紅色連衣裙的鷯哥,抻頭探腦地走到麥克風前,對著觀眾,深深地鞠了一躬,讓人們看到了它腦後那兩塊鮮黃|色的肉質垂片。它說:今天,我唱一支歷史歌曲,我把這支歌,獻給尊敬的紀市長,請大家一起欣賞,希望大家能夠喜歡,謝謝!它又深深地鞠了一躬,再次讓參觀者看到了它腦後的肉質垂片。這時,蹦出了十隻金絲雀,它們組成了一個音色優美的小樂隊,演奏起歌子的過門。鷯哥身體晃動著,頓喉歌唱: 舊社會,好比是,黑格嚨咚的枯井萬丈深,井底下 壓著咱們老百姓,婦女在最底層,最呀麼最底層。 新社會,好比是,亮格嚨咚的日頭放光明,婦女解 放翻了身,翻呀麼翻了身。 參觀者熱烈鼓掌。耿蓮蓮和上官金童偷偷觀察看紀瓊枝的表情。她面孔平靜,既不鼓掌,也不叫好。耿蓮蓮心裡發毛,悄悄地戳了一下上官金童,低聲問:“老太太是什麼意思?”上官金童搖搖頭。 耿蓮蓮清清嗓子,說:“接下來請各位首長到餐廳用餐,我們‘東方鳥類公司’建立不久,財力有限,沒什麼好吃的,我們準備了一個‘百鳥宴’,請各位品嚐。 兩隻報幕的八哥又跑到麥克風前邊,齊聲朗誦著:百鳥宴,百鳥宴,珍饈美味數不完。要吃大的有鴕鳥。要吃小的有蜂鳥。綠頭鴨,藍馬雞。丹頂鶴,長尾雉。旗翼夜鷹座山雕。大鴇,朱䴉,蠟嘴雀。鴛鴦,鵜鶘,相思鳥。黃鵬,畫眉,啄木鳥。天鵝,鸕鷀,火烈鳥…… 沒等兩隻八哥報完萊名,紀瓊枝抽身而去。她的臉板得像鐵一樣。她手下的那些幹部們,戀戀不捨地、但也無可奈何地跟隨著紀瓊枝離去了。 紀瓊枝剛鑽進汽車,耿蓮蓮便跺著腳罵道:“這個老妖婆子!老不死的東西!” 第二天,市長辦公會議的有關內容便原原本本地彙報到耿蓮蓮的耳朵裡。紀瓊枝在會上罵道:“什麼鳥類中心,簡直是個雜耍班子!只要我當一天市長,就不給這個雜耍班子一分錢貸款!” 耿蓮蓮笑嘻嘻地說:“老東西,咱們騎驢看唱本,走著瞧。” 耿蓮蓮吩咐上官金童,把上次預備好了的禮品,分送到那天前來參觀的每個人家中,紀瓊枝當然除外。禮品包括:燕窩一斤,孔雀翎一束。特別重點的客人,如各銀行行長,每份禮品裡,再加上一斤燕窩。 上官金童為難地說:“外甥媳婦,這種事……我幹不了……” 耿蓮蓮的灰眼睛只用一秒鐘便變成了兩隻蛇眼睛,她冷冷地說:“幹不了,只好請小舅另謀高就了。也許,您那位恩師,能幫您找個烏紗帽戴戴。” 鸚鵡韓道:“就讓小舅看個大門什麼的也行啊。” 耿蓮蓮怒詫道:“你給我閉嘴!他是你的小舅,可不是我的小舅!我這裡不是養老院。” 鸚鵡韓嘟噥著:“不要推完磨就殺驢吃嘛!” 耿蓮蓮把手中咖啡杯子對準鸚鵡韓的腦袋砸過去。她的眼裡射出土黃|色的光芒,大嘴猛地咧開,罵道:“滾!滾!都給我滾!惹惱了老孃,老孃把你們剁碎了喂老鷹!” 上官金童嚇得魂飛魄散,他連連做著揖,說:“外甥媳婦,我該死,我該死,我不是人,我不是人,您千萬別對外甥生氣,我這就走,這就走,我吃了您的,穿了您的,我去撿破爛,賣酒瓶,湊足錢。還您……” “真有志氣!”耿蓮蓮嘲諷道,“你是個十足的笨蛋,像你這種吊在女人奶頭上的東西,活著還不如一條狗!我要是您,早就找棵歪脖樹吊死了!馬洛亞下的是龍種,收穫的竟是一隻跳蚤,不,你不如跳蚤,跳蚤一蹦半米高,您哪,頂多是隻臭蟲,甚至連臭蟲都不如,您更像一隻餓了三年的白蝨子!” 上官金童雙手捂著耳朵逃出了“東方鳥類中心”。他跑得非常快。耿蓮蓮那些比殺豬刀子還要鋒