第5頁(第1/3 頁)

他遲疑著，十分侷促不安，不知道該如何結束自己的話，或者更確切地說，不敢結束自己的話。他把年輕女人的兩隻手握在了自己的手中，差不多是羞怯地，壓低了聲音說道;

&ldo;我們的蜜月旅行，帕特里希婭。&rdo;

帕特里希姬驚呆了，她在懷疑自己是否聽對了。這樣的一個要求，事先沒有任何跡象表明，是如此地出乎意料，又如此地感人至深，但又是如此地笨拙、魯莽和嚴肅。她受到的感動和由此引起的自豪，致使她無法控制住自己的淚水。她投入了老人的懷抱。

&ldo;謝謝……噢，謝謝!……這使我重新獲得了尊嚴!可是我怎麼能接受呢，先生?您的兒子夾在了我們中間呀。&rdo;她說完這句話，便轉過臉去。

他皺起了眉頭。

&ldo;我的兒子是按照他的意願生活的，我願意按我的心意生活。&rdo;

她滿臉羞紅，十分為難地輕聲說道：

&ldo;還有一件事您不知道，我看得出，阿萊米先生。我有一個孩子……&rdo;

他吃了一驚。

&ldo;一個孩子!&rdo;

&ldo;是的!亨利的一個孩子，我非常愛的兒子，一個我要為他奉獻一生的兒子。他叫羅多爾夫……他像愛情一樣美……他對人很親熱，又很聰明……&rdo;

&ldo;那是我的血脈啦?我兒子的兒子也是我的兒子，這不是很自然嗎?&rdo;

&ldo;不，這不自然，&rdo;弗雷德裡克&iddot;弗爾德插話道，&ldo;冷靜一點。他太激動了，無法控制自己了。&rdo;

阿萊米轉過臉來對著他，神情憂鬱地說：

&ldo;那麼，按您的意思，弗爾德，我只有放棄啦?……&rdo;

&ldo;放棄?……我不這麼說……但是請認真想一想，冷靜理智地分析一下這非同尋常的形勢……這一情況無疑將會為世人所知……而且會被認為是您的一個懦弱和不道德的行為。&rdo;

馬克&iddot;阿萊米認真地想了一會兒。

&ldo;好吧，&rdo;最終他違心地說，&ldo;讓時間去修補它吧。它總是為愛它的人們盡力的。無論如何，帕特里希婭，&rdo;他補充道，&ldo;所有這些絲毫也不應該影響我們的生活，我們的日常合作。我們對此無異議，對吧?&rdo;

年輕女人看到被失去她的想法而折磨得十分痛苦的老人的不安，她又被深深地打動了。

&ldo;完全同意，阿萊米先生。&rdo;她回答說。

《警探報》的總經理拉開一隻抽屜，從裡面取出一個藏在深處的信封，他在上面寫了年輕女人的名字，對她說：

&ldo;這個信封裡有我給您寫的一個材料。您要在六個月之後，即九月五日才能開啟它看，您要完全按照裡面的指示行事，從現在起，我就把它交給您。隨時把它帶在身上，要須臾不離。或者就把這個信封放到一個絕對安全的地方。別讓任何人知道!任何人!……&rdo;

帕特里希婭接過信封，朝馬克&iddot;阿萊米深過身去，同時伸出額頭接受他的吻。她又朝老弗爾德伸過熱情的手，然後一面說著下面的