第55頁(第1/2 頁)

當索弗朗與弗洛朗斯親熱地說話的時候，佩雷納從頭到腳打了個寒顫。指頭也在攣縮。是因為什麼奇蹟他才沒有開槍?是出於多麼大的毅力他才壓住了像一團怒火在他心裡燃燒的嫉恨?這狗日的索弗朗竟敢當他的面撫摸弗洛朗斯的頭髮!

他放下手臂。以後再把他們除掉吧。以後他覺得怎麼合適就怎麼處置他們吧，既然他有力量處置他們，既然從此以後，任什麼事情也不能讓他們逃脫他的報復。

他抓起索弗朗的兩把手槍，放進一個抽屜，然後走回門口，本是打算關上門的，但聽到二樓有腳步聲，就又走到欄杆邊。上樓來的是膳食總管，他舉著一隻託盤。

&ldo;有什麼事嗎?&rdo;

&ldo;一封急信，先生，剛送來的，要交給馬澤魯先生。&rdo;

&ldo;馬澤魯先生在我這裡。給我吧。別讓人打攪我。&rdo;

他撕開信封。信是守在公館外邊的一個偵探用鉛筆匆匆寫的。內容如下：

當心，隊長。加斯通&iddot;索弗朗在公館裡面。據住公館對面的兩個居民說，那姑娘進去有一個半鐘頭了，在我們來此執行任務之前。本街區的人都知道她是公館的女管家。後來他們看見她在她住的小樓視窗露了面。不久，小樓下面一個小矮門，大概是地下室的門開啟了。顯然是弗洛朗斯開的。幾乎是同時，一個男人順著圍牆來到廣場，匆匆鑽進了地下室。根據那人的特徵來看，那就是加斯通&iddot;索弗朗。因此，千萬當心，隊長。您只要一發警報，一發訊號，我們就衝進來。

堂路易想了想，明白那匪徒是怎樣進來的，怎樣不受懲罰，躲在最安全的處所，逃過了追捕。他，佩雷納，竟和不共戴天的死敵住在一起。

&ldo;好啊，&rdo;他尋思，&ldo;那傢伙的事情定了……他的小姐也同樣。不是我手槍的子彈，就是警察的手銬，這就是他們的命運。&rdo;

他甚至沒有想到他的汽車停在下面，隨時可以開走，也沒想到弗洛朗斯會逃走。他不殺死他們兩個，自有司法當局來收拾他們。這樣也許更好。他把他們交給社會。讓社會來懲罰這兩個害群之馬。

他推上門，插上銷子，來到兩個罪犯面前，搬了張椅子坐下，對索弗朗說：

&ldo;談吧。&rdo;

房間狹小，彼此換得很近，堂路易都覺得幾乎碰到了他心底最厭惡的人。

他們倆的座椅，相距不到一米。一張擺滿書籍的條桌擺在他們與窗戶之問。窗洞開在厚厚的牆上，像所有老房子一樣，成了一個隱蔽的角落。

弗洛朗斯稍稍偏轉了扶手椅，背著光，堂路易看不清她的面容。可是加斯通&iddot;索弗朗的臉他看得清清楚楚。他帶著強烈的好奇心觀察那張臉，越看越有氣：那張臉仍然年輕，一張嘴富有表情，儘管目光冷酷無情，眼睛卻顯得聰慧漂亮。

&ldo;怎麼?開口啊!&rdo;堂路易專橫地命令道，&ldo;我同意和你休戰，可只是暫時的，只是說幾句必說的話的時間。現在你怕了?後悔這麼做了?&rdo;

那人沉著地笑了笑，說：

&ldo;我什麼也不怕，也不後悔來了這兒，因為我有個明確的預感，我們能夠，也應該互相理解。&rdo;

&ldo;我們互相理解?&rdo;堂路易身體一震，問道。

&ldo;為什麼不呢?&rdo;

&ldo;訂個條約!你我之間訂個同盟條約!&rdo;

&ldo;為什麼不呢?我都想過好幾次了，下午在預審法庭走道里，我豁地一下想明白了。尤其是看了報紙號外您的宣告