第47頁(第1/3 頁)

戴姆勒車以每小時八十公里的速度來到一個十字路口。出於本能，瑟尼納把車拐向了右邊。

&ldo;見鬼!&rdo;他馬上就罵了起來，&ldo;我弄錯了。&rdo;

他放慢車速。後面追趕的汽車的大燈猛地沖了上來，接著是巨大的爆炸聲。瑟尼納毫不猶豫地把車拐進了玉米地，玉米那生長不良的杆子掃著車頂。戴姆勒車好像在海里被風浪搖晃的小船，顛簸得很厲害。但是駕車的技術令匈牙利人佩服、驚訝，後面的車燈不見了。在莊稼地的盡頭，車子又回到了大路上，而且速度也加到了極限。

&ldo;已經甩掉他們啦。&rdo;蒙古喬狂喜地說。

&ldo;糟糕!&rdo;瑟尼納幾乎同時喊了出來。

他剛剛發現這是一條死路。他踩死剎車，戴姆勒開始之字形地橫著行駛，貼著一條溝邊停下了。

一陣尖細的鈴聲在巡道員的小房子旁邊響了起來，人們聽到一輛負載過重的火車的沉悶的喘息聲。蒙古喬跑上去，開始在推那沉重的欄杆。

&ldo;太晚了。&rdo;大公鎮定地說，&ldo;他們追上來了。&rdo;大燈的光柱劃破夜空，照出正在穿過鐵道，用力地抵住第二道欄杆的蒙古喬的身影。瑟尼納，後面被匈牙利人追趕著，決心駛上道昨。他看到一閃，在他的右側一個被蒸汽包圍著的大機車的黑影出現在眼前。一個重重的撞擊使他伏到了方向盤上，但是憑著他的堅強意志，他踩了油門。戴姆勒車鑽進了剛剛被蒙古喬開啟的狹窄通道。接著瑟尼納的視覺變得模糊了。他聽到身後一聲轟響，他剛剛來得及剎住車就昏過去了。

他幾乎是馬上就恢復了知覺。陣陣針刺般的疼痛鑽心。

&ldo;別動，老闆。&rdo;

這是蒙古喬的聲音。

瑟尼納又完全恢復了自信。

&ldo;他們抓住我們啦，嗯?……很嚴重吧?&rdo;

&ldo;沒有。一顆子彈只是擦皮而過，就在鎖骨上面一點。算是走運……但是出了不少血。靜靜地呆著，我來給您包紮一下。&rdo;

&ldo;匈牙利人呢?&rdo;

&ldo;已經成了肉泥。機車正好掃到他們。&rdo;

&ldo;全部?&rdo;

&ldo;毫無疑問。大公去看過了。我想抓住他，可是……&rdo;

在他們後面大約兩百米的地方，有很多的人在動著。瑟尼納把身子探出車外，做了一個鬼臉。一列裝貨的火車已經停了下來，一些燈籠在正在吐著蒸汽的火車頭周圍照來照去。大公跑過來，跑到戴姆勒車旁。

&ldo;真難看。&rdo;他說，&ldo;但是他們再也不會加害於我們了。&rdo;

&ldo;快上車。&rdo;瑟尼納說。

&ldo;您不太難受吧?&rdo;大公問道。

&ldo;有點灼熱感。我得有一個星期吊著膀子呆著了。不過這並非我的第一次戰鬥洗禮……埃米爾，幫我換一下位置，也給我們看一看在警署是怎麼開車的!&rdo;

蒙古喬抓住方向盤，半個小時過後，他們停在了佩拉什火車站。大公跳下車，走近瑟尼納。

&ldo;我再重複一遍，&rdo;他說，&ldo;我永遠無法償還清的……但我是您的朋友……永恆的。&rdo;

&ldo;謝謝。&rdo;瑟尼納低聲說，他感到自己越來越虛弱了