第23章 傷過的‘心’，像玻璃碎片～～～～(第2/2 頁)

道。（預設趙浩同聲翻譯，我就不水字數了，雖然我現在也水了不少了，但是你大機率是沒發現！）

“當然了，你就不用了！其實我覺得你可以和我一起來教一下大家。”說著，女主人卻是突然想到了趙浩，邀請趙浩充當一下教師。

聽到這裡，趙浩卻是搖了搖頭，雖然趙浩知道該爭取的鏡頭絕對要爭取，但是在穿衣的環節趙浩已經是出盡風頭了，加上無時無刻的翻譯工作，趙浩覺得自己的這一趴的風頭已經是夠了，那麼現在就不是出風頭的時間了，因此趙浩也是連忙推辭了。（詳見綜藝博出位三十六計-第四計藏拙第五章）

“去吧！小浩。我們七個人呢！老師也忙不過來，你就當個助教。”秦海露此時卻是慫恿趙浩上去了。

“對啊！”熱芭也是跟著說了一句。

不過說到底還是我們的東北大姐幸子蕾比較乾脆，直接在趙浩的背後一推，直接把趙浩推到了女主人nourah的邊上。

就這樣，趙浩這個翻譯卻是直接被提拔成了助教，也屬於是趕鴨子上架了，雖然趙浩這個鴨子十分喜歡這樣子被趕上架。

“你們有什麼想學的字或者是詞語嗎？”既然是成為了助教，趙浩自然是盡職盡責的幹了，於是跟在了女主人nourah的邊上，但是中間還是留出了半米的安全距離。

，！

“愛。”幸子蕾率先舉手說道，活像是課堂上想要發言的學生。

“其實愛這個字挺簡單的。”在和nourah老師互相謙虛了一下之後，在nourah老師的示意下，趙浩也是一邊在手中的白紙上寫一邊說道，”其實就是一個愛心去掉了頭頂，然後稍微壓扁一點，然後放歪了一點。“

“你們看。”寫完後，趙浩也是舉起了手中的白紙，先是給nourah老師看了一眼，隨後才在nourah老師點頭之下展示給了大家。

“確實有點像，被人薅掉頭髮，然後一巴掌拍在地上的心。”胡先洵看著趙浩手中的白紙上的‘愛’字，結合了一下趙浩的話，也是忍不住自己的吐槽之魂。

“哈哈”

“所以這是被傷害的心。”秦蘭也是操著一口電音吐槽了一句。

不過吐槽歸吐槽，大家的動作還是十分的利落的，紛紛在自己的紙板上照貓畫虎的寫下了這個‘被傷害的心’。

寫完之後，nourah老師也是一個一個的上前看了看，不過對於從小或多或少都接觸過字帖，當明星之後更是苦練藝術籤的明星眾人來說自然是不在話下的。也是紛紛的透過了nourah老師的檢驗。

“您想知道中文的愛怎麼寫嗎？”此時的王安宇卻是來了傳播華夏文化的想法，直接朝著nourah老師問道。

“可以啊!”nourah老師自然是滿口答應。

隨後就是一場阿拉伯文字和華夏文字的互相學習，趙浩也樂得自己做一個翻譯，所以在之後的交流中也只是作為一個輔助在邊上偶爾用阿拉伯語翻譯一下其中英語無法解釋的部分。

華夏的語言很多都是沒有辦法透過單一使用英語或者是單一使用沙特語能解釋清楚的，這個時候也就是趙浩能透過三種語言互相變換來進行解釋了。

不過趙浩還是十分慶幸這只是一個旅行綜藝，而不是什麼帶有學術色彩的綜藝，需要趙浩做翻譯的也是一些簡單的物件，而不是什麼專業的術語，不然趙浩翻譯下來估計頭都大了。

最後伴隨著愛與和平的寫下，這場十分有意義的阿拉伯文字學習之旅也是結束了。

：()花少5！我是天選娛樂圈之子