第 36 章 chapter36(第1/7 頁)
chapter36
3月20日,又是一個星期四。
雷斯垂德想到明天就是每週發薪水的日子,心情開始愉悅。
“你來一下。”
伯德警長不由分說,把檔案紙袋扔到桌子上。“這是昨夜的報案,你負責跟進。”
雷斯垂德剛冒出來的好心情,似氣球被“啪”地戳破。
自從今年一月的爆炸案後,伯德警長對他從極不重視進化成把他當成牲口使喚。
似乎先炸白廳後炸劇院想要再炸地鐵的兇手不是喬治·史蒂文,而是格雷格·雷斯垂德。
“是,長官。”
雷斯垂德接過了卷宗,就聽伯德警長又像死人一樣講話了。
伯德警長面無表情地說:
“抓緊破案。遲了,說不定倫敦哪裡又炸了,到時候又說我不督促手下辦事。”
“我會努力的,長官。”
雷斯垂德就像沒聽出伯德的陰陽怪氣,隱約猜到頂頭上司為什麼不給他好臉色。
爆炸案後,據傳局長哈蒙也許會提前退休。
有人指責哈蒙領導無方,當劇院炸響炸彈,竟然只有一個普通警員到場問詢情況。
蘇格蘭場是為維護倫敦治安成立,可完全不重視發生的爆炸事件。幸虧最後地鐵沒炸,要是炸了,哈蒙的好日子會立刻到頭。
那種情況下,局長哈蒙會欣賞唯一一個去現場調查的小警察嗎?
抱緊局長大腿的伯德警長,會感謝手下雷斯垂德為及時制止地鐵被炸出一份力嗎?
如果答案是「會」,蘇格蘭場就不會被人們詬病毫無作為。
有句話叫做槍打出頭鳥,更有一句話叫做排除異己。
哈蒙局長從頭到尾沒召見雷斯垂德,伯德警長開始不給這位積極查案的手下有喘氣休息的機會。
除了每週一天的法定休假,想要折騰一個小警察,讓他一直處於忙碌狀態並不難。你喜歡抓出兇手,那就成全你,讓你上班上不停。
雷斯垂德很清楚這是變相打壓,卻沒有向上司妥協。
或許因為年輕,他有一股幹勁,現在多接觸不同案件就當積累經驗。
雷斯垂德照例詢問:“我一個人去查嗎?還有別的幫手嗎?”
“倫敦那麼大,案件那麼多,別人各有任務。”
伯德警長不耐煩地揮手,“要幫手,你自己想辦法。”
雷斯垂德想著辦公室裡一部分無所事事的同事。
偌大的蘇格蘭場是有不少活要幹。
伯德警長管轄下也有一批辛苦幹活的警員。而與伯德的關係越差,乾的活越多。
“好,我去調查了。”
雷斯垂德最終沒有犟著要求讓哪位警長親信與他協同辦案。
那是能噁心伯德,但也噁心自己。與那種人一起不叫搭檔,叫做被拖後腿。
上午十點,
他根據卷宗地址找到「藍色水族館」,意外地看到熟人莫倫。“上午好,海勒小姐,沒想到您也在?”
“上午好。”
莫倫先是有點詫異,她尚未登門,雷斯垂德巧合地成了負責此案的警員。
轉念一想,立刻明白。年輕警員恐怕因為堅持理想,陷入了蘇格蘭場的人事內鬥。
莫倫多瞧了雷斯垂德幾眼,他的精神狀態不錯。比起第一次見面他的鹹魚狀態,如今反而越挫越勇。
“有段時間不見,您看起來更加精神奕奕。”
雷斯垂德:“借您吉言。入職將滿一年,我越來越適應蘇格蘭場的工作節奏。”
莫倫不多閒聊,既然來的是熟人,也省去了交涉步驟。
她簡