第52章 關雲長封金掛印(第2/3 頁)

如果遇到吉祥或兇險，就互相救助；如果碰到患難，就互相扶持；如果有不能救助的情況，就停止。怎能和我與玄德的生死之交相比呢？”張遼說：“玄德以前在小沛失利，為什麼兄長不拼死戰鬥來保護他呢？”關羽說：“我那時不知道實際情況。如果玄德死了，我難道會獨自活著嗎？”張遼說：“現在玄德在河北，兄長會去跟隨他嗎？”關羽說：“昔日說的話，怎麼會違背呢！文遠你需要明白我的心意，然後我親自稟報丞相。”後來有人作詩說：

月缺不改光，劍折不改鋼。月缺魄易滿，劍折復鑄良。

勢利壓山嶽，難屈志士腸。男兒有死節，可殺不可量！

張遼辭別關羽回去後，就將關羽所說的話全部告知曹操。曹操說：“我自有辦法留住他。”

卻說關羽正在思考的時候，忽然報告說有故人來拜訪。等到請進來，關羽不認識這個人，就問他說：“你是誰呀？”回答說：“我是袁紹手下的，南陽人陳震。”關羽非常吃驚，急忙讓左右退下，問他說：“先生你來這裡，一定有事情。”陳震拿出一封信，遞給關羽。關羽抬眼一看，是劉備寫的信。關羽拆開信，信中說：

這章沒有結束，請點選下一頁繼續閱讀！

劉備曾經說古代的人，擔心自己一人不能踐行其道義，所以結交天下的人士，用朋友來輔助仁德。得到合適的朋友，就會有益處；失去合適的朋友，就會有損失。劉備與你，自從在桃園共同結成刎頸之交，雖然不能同生，卻發誓要同死。現在為何中途割斷恩情、斷絕情義？你如果一定要獲取功名、謀求富貴，我願意獻上我的首級來成全你的功業。信中不能完全表達我的意思，死等著你來決定。

關羽看完書信後，哭著說：“我並非不想尋找兄長，只是不知道他在哪裡。我怎麼肯侍奉曹公來謀取富貴呢？”陳震說：“玄德盼望您，眼淚不曾幹過。您既然仗義，為何不趕快回去呢？”關羽說：“人生在天地之間，沒有始終如一的人，不是君子。我昔日曾對曹公提及此事，曹公已經答應了。我已經立下三件功勞來報答他的恩情。我來的時候清楚明白，走的時候不可不明白。我寫封信麻煩您先轉達給兄長，等辭別了曹公，護送嫂嫂回去相見。”陳震說：“倘若曹公不放將軍，那該怎麼辦呢？”關羽說：“我寧可死，難道肯長久留在這裡嗎！”陳震說：“您趕快寫回信，我連夜帶回去，免得讓玄德盼望。”關羽於是寫信，答覆說：

我私下聽說義士不會違背本心，忠臣不顧及死亡，這是大丈夫的志向。我自幼讀書，大致知曉禮義，至於看到羊角哀、左伯桃的事蹟，談論張元伯、範巨卿的約定，沒有不多次嘆息而流淚的。昔日我守下邳，內沒有積累的糧食，外沒有救援的兵馬；想要盡忠守節，但因有兩位嫂嫂的重任，不敢輕易斷送性命，死在荒野溝壑。近來從汝南才得知訊息，必須當面辭別曹公，護送兩位嫂嫂回去。昔日投降漢室的時候，就已經事先說明；如今已有微小功勞作為報答，不能不依允。忽然收到兄長的書信，看了如同做夢一般。我如果懷有二心，天地可以作證；我披肝瀝膽，紙筆難以寫盡。盼望拜見兄長有日，敬請明察。

陳震得到關羽的回信後，就自行返回了。

關羽隨即進入丞相府，拜別辭行曹操。曹操知道他的來意，就在門上懸掛了迴避牌。關羽於是怏怏不樂地回去，收拾了一輛小車，挑選舊日跟隨的二十人，早晚伺候著。甘夫人叫關羽詢問說：“叔叔近日的行動打算怎樣？”關羽說：“只在早晚辭別了曹丞相，就請嫂嫂上車。廳堂中原來賞賜的所有東西，全都留下，一絲一毫也不能帶去。”甘夫人說：“叔叔應該抓緊，不要拖延。”關羽又去丞相府拜辭，門口又掛著迴避牌。關羽去了好幾次，都不讓他拜見。關羽又到張遼家去探訪，想要說這件事。張遼也藉口有病不出