第5部分(第3/4 頁)

刮出當時正常的貿易航線，遠離人類文明地區。在這種情境下，即使我們僥倖不葬身魚腹，也會給野人吃掉；至於回國，那談都不用談了。

狂風不停地勁吹，情況萬分危急。一天早上，船上有個人突然大喊一聲：〃陸地！〃我們剛想跑出艙外，去看看我們究竟到了什麼地方，船卻突然擱淺在一片沙灘上動彈不得了。

滔天大浪不斷衝進船裡，我們都感到死亡已經臨頭了。我們大家都躲到艙裡去，逃避海浪的衝擊。

沒有身臨其境，是不可能描述或領會我們當時驚懼交加的情景。我們不知道當時身處何地，也不知道給風暴刮到了什麼地方：是島嶼還是大陸，是有人煙的地方，還是杳無人跡的蠻荒地區。這時風勢雖比先前略減，但依然兇猛異常。我們知道，我們的船已支援不了幾分鐘了，隨時都可能被撞成碎片，除非出現奇蹟，風勢會突然停息。總之，我們大家坐在一起，面面相覷，時刻等待著死亡的來臨，準備去另一個世界，因為，在這個世界上，我們已無能為力了。這時，船沒有像我們所擔心的那樣被撞得粉碎，同時風勢也漸漸減弱，使我們稍感安慰。

風勢雖然稍減，可船擱淺在沙裡，無法動彈，因此情況依然十分危急。我們只能盡力自救。在風暴到來之前，船尾曾拖著一隻小艇。可是大風把小船刮到大船的舵上撞破了，後來又被捲到海里，不知是沉了，還是飄走了。所以對此我們只得作罷了。船上還有一隻小艇，只是不知如何把它放到海里去。但現在我們已沒有時間商量這個問題了，因為我們覺得大船時刻都會被撞得粉碎。有些人甚至還說，船實際上已經破了。

在這危急之際，大副抓住那隻小艇，大家一起用力，把小艇放到大船旁。然後，我們十一個人一起上了小艇，解開小艇纜繩，就聽憑上帝和風浪支配我們的命運了。雖然這時風勢已減弱了不少，但大海依然波濤洶湧，排山倒海向岸上衝去。難怪荷蘭人把暴風雨中的大海稱之為〃瘋狂的海洋〃，真是形象極了。

我們當時的處境是非常悽慘的。我們明白，在這種洪濤巨浪中，我們的小艇是萬難生存的，我們不可避免地都要被淹死。我們沒有帆，即使有，也無法使用。我們只能用槳向岸上劃去，就像是走上刑場的犯人，心情十分沉重。因為，我們知道，小艇一靠近海岸，馬上就會被海浪撞得粉碎。然而，我們只能聽天由命，順著風勢拼命向岸上劃去。我們這麼做，無疑是自己加速自己的滅亡。

等待著我們的海岸是岩石還是沙灘，是陡岸還是淺灘，我們一無所知。我們僅存的一線希望是，進入一個海灣或河口，僥倖把小艇划進去；或劃近避風的陡岸，找到一片風平浪靜的水面。但我們既看不到海灣或河口，也看不到陡岸；而且，我們越靠近海岸，越感到陸地比大海更可怕。

我們半划著槳，半被風驅趕著，大約走了四海里多。忽然一個巨浪排山倒海從我們後面滾滾而來，無疑將給我們的小艇以致命一擊。說時遲，那時快，巨浪頓時把我們的小艇打得船底朝天；我們都落到海里，東一個，西一個。大家還來不及喊一聲〃噢，上帝啊！〃，就通通被波濤吞沒了。

當我沉入水中時，心亂如麻，實難言表。我平日雖善泅水，但在這種驚濤駭浪之中，連浮起來呼吸一下也十分困難。

最後，海浪把我衝上了岸，等浪勢使盡而退時，把我留在半乾的岸上。雖然海水已把我灌得半死，但我頭腦尚清醒，見到自己已靠近陸地，就立即爬起來拼命向陸上奔去，以免第二個浪頭打來時再把我捲入大海。可是，我立即發現，這種情境已無法逃脫，只見身後高山似的海浪洶湧而至，我根本無法抗拒，也無力抗拒。這時，我只能盡力氣息浮出水面，並竭力向岸上游去。我唯一的希願是，海浪把我衝近岸邊後，不再把我捲回大海。

巨浪