第7部分(第3/5 頁)

映入天帝周彼得的眼簾。

一陣猛烈的大雨從天窗降下，波娜伊趕緊閉起眼睛躲開，等到大雨停止，一位氣度軒昂的青年，已站到她面前。世界上沒有人認識他就是天帝周彼得，除了他自己。

“姑娘，”周彼得文質彬彬地鞠躬說，“我雖不能馬上救你出去，然而，我可以使你快樂。”

波娜伊覺得臉上熱辣辣的，她讓他握住她的手，少女的愛已經成熟，她有點暈眩了。

“我們可以結婚，”他對她說，“我愛你，久遠不渝，永不分離。”

監獄暫充洞房，銅牆鐵壁為他們圍起溫柔之鄉，他們歡樂地過著日子，波娜伊不再想到出去這件事，她願意和她的丈夫永遠這樣恩愛廝守。

她懷孕了。

一團烈火在天視窗上燃燒，周彼得對於拋棄被他欺騙的女人，手段是很熟練的，他一聲不響地縱身上躍，霎時不見。任憑波娜伊悲切的呼喚，他是再不回顧，再也想不起他的海誓山盟了。

波娜伊生了一個又白又胖的男孩。

“我給你起個名字，”她啜泣說，“叫波爾薩斯，用來紀念我們母子所受的苦難和我們母子仍然愛世人的心。”

她含悲忍辱地把孩子隱藏起來，可是，等到孩子長到三歲，便再也隱藏不住了，牙牙學語的聲音，順著細風，傳到國王的耳朵。

波塞古克臉色大變，他跳了起來，仙女皮西亞的預言已憑空有了預兆，對於“死亡”，　他有一種不可抗禦的恐懼，人性在波塞古克的身上消滅了。

“我必須自衛，”波塞古克大聲喊，“我要給我親生女兒一個嚴厲處分。”

為了表示他的作為是迫不得已，表示他的慈祥是千真萬確的，他沒有將女兒立刻斬首，他只教工人為她做了一個十分寬大、十分結實的木箱。然後，把波娜伊母子塞進去，推下大海，任它逐波隨流。他相信它不久就會被巨浪擊碎，永沉海底。──這是一個多麼殘酷的殺戮，年輕的媽媽將和她天真無邪的嬰孩，被活生生地淹死。

波娜伊哭得聲嘶力竭，她得不到同情，得不到幫助，連她最敬愛，一心一意依靠的父親，都這樣待她，她還有什麼好說呢？黑黝黝的大海環繞著她，四顧茫茫，北風長嘯，白鷗盤旋，她知道她不久於人世了。可是，她有什麼罪呢？孩子又有什麼罪呢？──孩子一點也不害怕，他伏到木箱邊上，伸出小手，戲弄著浪花，發出咯咯的憨笑。

兩天之後，狂風大作，暴雨像鋼絲一樣的衝擊而下，波濤咆哮，天地漆黑，木箱像一片樹葉，跳躍顛簸，幾次都險些要傾覆。只有孩子，他蜷臥在媽媽懷裡，酣然入夢，波娜伊心都碎了。

“睡吧，睡吧！”她含著淚，唱安慰的歌──

孩子，這世界雖大

卻沒有我們可以投奔的家

只有我們無依的母子

心裡開著摯愛的花

緊緊的抱著媽媽吧

痛苦和恐怖充滿了媽媽的胸膛

然而，兒啊

安臥吧

靜靜的安臥無傷

緊緊的抱著媽媽吧

媽媽為你添上禦寒的外衣

//

………

波爾薩斯（2）

………

兒啊，安臥吧

莫聽媽媽的哭聲

莫聽海波的哀泣

也莫管風雨無情的摧擊

星月沉淪

雷電急迅

排不盡驚濤駭浪

推不開狂風怒雲

我心愛的孩子啊

只管安臥吧

安臥吧！孩子

有媽媽護著兒身

好容易，風停雨住，大海恢復平