第26部分(第4/5 頁)

知不知道自己都幹了些什麼呀？”

“蘇珊——”

“別打斷，讓我講完。有這麼好一個男人鍾愛你和你的女兒，他別無所求，只想與你共度餘生。而你呢，老是找各種蹩腳的藉口說兩人不合，把他推到一邊；然後呢，又跟一個FBI特工跑來跑去的——”她在空氣中擺出引號的手勢“——突然就要去‘協助’他追查一樁要案。”

“蘇珊，我已經給蕾切爾說過了，現在我也告訴你，我和他什麼事都沒有，只有工作關係。”

“好吧。”

“反正這事兒跟大衛沒關係。”

“恰恰就有一點關係——大衛不在你身邊而這個男人在。”她的目光從咖啡杯上方越過來，凝視著我。“哦，對了，還有一點要提醒你：大衛真的愛你。”

我皺起眉頭。

我想起了在“綠薔薇”度過的那個週末，四季酒店的那個驚喜，審判結束後他照料我的樣子，以及他一直都在為我們的未來所做的規劃。“但他向來對人就很好。”

“向來對人就很好，啊哈？好到‘我愛你，希望你幸福’，對嗎？”

我沒回答。

蘇珊攤開一隻手掌。“來……我們看看啊。一邊是一個寬厚熱心的男人，追求一份充滿愛意、親密無間的感情。”她攤開另一隻手掌。“另一邊是個FBI特工，像個獨行俠9一樣飛速闖進你的生活，在你們辦的不管什麼‘案子’結束之後又將飛速離開。不過，當然了，這期間他會帶你享受一下坐‘銀色閃電’10兜風的時光。”她交替著抬高兩隻手，似乎那雙手就是正義的天平，由我自己權衡孰輕孰重。“噫，不知道哪一邊更好？”

我的感覺，坐‘銀色閃電’飆車可能是個不錯的主意。風馳電掣、刺激興奮，而又沒有感情糾葛。但我不能這麼說。“蘇珊，你真以為我會為了一個自認為是天賜地球救星的FBI特工和大衛分手？不管怎麼說，他去外地了呀，我好多天沒能和他說上話了。”

她衝著廚房的方向點點頭。“你要說服的人可不是我。”

我朝蕾切爾瞄了一眼，她正假裝寫作業。這丫頭，肯定伸起耳朵聽著我們說的每一個字。“但有一點我得承認。”

“什麼？”

“他大概是唯一一個真心待我的人。”

蘇珊端起咖啡杯。“艾利，你不覺得自己不擅長處理親密關係嗎？問題還不少呢！我看哪，你應該考慮去看看心理諮詢了。”

*　*　*

1　萊格里維爾及球場：芝加哥中心城區社群，有很多熱鬧的酒吧、夜店，附近有萊格里棒球場，即文中所指“球場”。

2　貢多拉：一種纖細修長、造型優美的威尼斯尖舟，即兩頭尖的平底小船，是“水城”威尼斯常見的小船工具。

3　《新星》：美國波士頓PBS電視臺的系列科教紀錄片。

4　槌頭雙髻鯊：鯊魚的一種，因頭部左右有兩個很大的突起而得名。

5　蝠鱝（音同“福憤”）：一種溫熱帶海洋軟骨魚，小尖頭，菱形寬胸鰭，尾端呈長刺狀。

6　溫內特卡：芝加哥北部社群，屬於富人居住的別墅區。

7　聖路易斯的拱門：位於美國密蘇里州聖路易斯的不鏽鋼拱門，高192米，於1966年建成。

8　《2001》與凱爾·杜拉：指1968年美國電影《2001太空漫遊》及主演片中“大衛船長”的演員凱爾·杜拉（1936…）。

9　獨行俠：指2013年美國電影《獨行俠》（The　Lone　Ranger）中的主角。

10　銀色閃電：一款賓士跑車。

第36章

第二天早上，我開車進了加油站。