第3部分(第1/5 頁)
伊坂用苦澀的表情點點頭並和其他刑警們互看了一下。他從灰色的粗布料上衣口袋拿出“KENT MILD”香菸,用RONSON【注16】的打火機點了火,將視線轉回我身上。
“這個電話打來的時間是昨天傍晚十九點十五分到二十分之間。為了每週兩次的小提琴課程,到真壁夫人在音樂大學擔任教授的哥哥家學習的清香遲遲沒有回來,因而開始擔心了起來。十八點三十分左右,從哥哥甲斐教授那裡打電話來問道:“今天清香為什麼沒來上課?”之後便演變成為混亂的綁架案件。所有的箭頭都指向這通電話。”
確認我點了點頭之後,伊坂繼續說道:
“第二天早晨八點,也就是今天上午八點,我們接獲真壁先生的通報進入緊急搜查的狀態。根據你的供述,偽裝成委託人打電話給你的人是在九點半左右,大概可以確信就是那通電話把你捲入這起事件的。第二通電話大約是七點整打到真壁家。”
伊坂輕輕地用夾著香菸的手指打了個暗號後,加治木再次啟動了錄音機。聽見數秒鐘電話鈴響的聲音,聽筒拿起後那聲音就中斷了。
“喂!這是真壁家……喂?是哪位?”
單單只是這幾句話,就透露出孩子被綁票父親緊張的心情,以及昨晚徹夜未眠的疲勞感。
“錢準備好了嗎?”同一個女人的聲音。
“當然準備好了。六千萬的舊紙鈔——放在小型的旅行箱裡,無論何時都可以拿出去。”
“不需要拿出去。”
“咦?那要怎樣做?”
“今天下午兩點會有一個“渡邊偵探事務所”的人到貴府拜訪,請把六千萬交給那個男子。這樣做的話,一小時後你女兒就會回家了。明白了嗎?是渡邊偵探事務所哦!”
聽到這裡,大家都把視線轉向我——除了正把帶著濾嘴的牌香菸點火的錦織以外。我把不鏽鋼的菸灰缸還給錦織,他把燒剩下的火柴投進菸灰缸裡。
“明白了。可是在那之前能讓我聽聽清香平安的聲音嗎?”真壁的聲音微弱地顫動著。“這是絕對必要的條件。如果不這麼做的話,我就不能把錢交給那名男子。”
對方好一會兒沒有回答。
“清香還平安吧?”真壁的聲音更加明顯地顫抖了。
“以聽到女兒的聲音作為條件,真壁先生,這真的是你自己想出來的嗎?不會是警察從旁指點吧?”
“愚蠢!如果一整晚都被折磨到無法睡覺,當然會想得出這件事。我到底也是個作家。在交出我所有的財產及借款時,這一點條件是理所當然的。能讓我聽女兒的聲音嗎?”
“……好吧!在渡邊偵探事務所的男子到那裡之前,這點就照你的要求吧!那麼就到時再說了。”
對方掛了話筒,真壁持續呼叫著消失的對方,加治木按停了錄音機。
“因為通話時間很短,所以無法反向追查。”伊坂以本來就沒什麼期待的口氣說。“然後,第三通電話打來的時間是十三點五十分——就是你出現在真壁宅邸之前。”
依照伊坂的示意,加治木重複啟動錄音機。
“這是真壁家……喂?”
“媽媽!媽媽,救命!爸爸。拜託,救命!”
重疊在那個喊叫聲上的是真壁及可能是真壁夫人的女性聲音,拼命地叫喚著女兒的名字。可是女兒好像被從電話機旁拉遠了,無法回應父母的叫喚。真壁夫婦最後好像放棄了,叫喚女兒名字的聲音中斷。錄音帶沉默著,這個房裡此時也瀰漫著無處可逃的靜默。
終於,真壁像是要確認電話是不是被結束通話了一樣,小聲的說道:“喂……”
“真壁先生。因為是非常重要的通知,請你注意聽。”和到現在為止的平靜語