第8部分(第2/5 頁)

垂涎苔絲德蒙娜的美貌，又因為奧賽羅未任命他為副將而懷恨在心，為了報復，他誣陷苔絲德蒙娜與奧賽羅的副將卡西奧有染。而後又巧使詭計製造一個又一個假象，使奧賽羅相信苔絲德蒙娜的不貞。輕信他人而又疾惡如仇的奧賽羅無法忍受愛妻的背叛和不忠，陷入極大的悲憤與絕望中，妒火中燒，親手扼死了無辜的苔絲德蒙娜。悲劇到此沒有結束，接著由伊阿古的妻子當場揭發了實情，真相大白下，奧賽羅悔恨萬分，悲慟欲絕，無法饒恕自己鑄下的大錯，最終揮劍自殺身亡。

第七章

格雷厄姆

彼得·溫西勳爵對法倫夫人實施急救之後，讓她靠在起居室的睡椅上，然後出門尋找珍妮。他在魚販子那裡找到她，告訴她，她的女主人不舒服，讓她快點回去照顧。

“是的。”珍妮用充滿哲學味道的口氣回答，“我一點也不意外，她這兩天正在擔心法倫先生的事情。毫無疑問，她為此心神不安。法倫先生出門了，已經兩個晚上沒有回家了。”

“兩個晚上？”溫西驚奇地問。

“是的，前天晚上他出門騎上腳踏車走了，指天罵地的，但是沒有說他要去哪裡，也沒有說他要幹什麼。”

“那麼他昨天晚上也沒有回來吃晚飯了？”

“他？回家吃晚飯？沒有，一整天都沒回來。星期一晚上他回來看到坎貝爾在屋裡，讓他立刻滾蛋。他們兩個吵得很兇，把我嫂子嚇壞了，她當時就在附近。然後他就跑出去了，法倫夫人也跟著淚流滿面地追出門。我就不明白夫人為什麼要對他這麼好，如果是我，就會讓他滾開，讓他的嫉妒和壞脾氣見鬼去吧。”

溫西開始明白她為什麼如此匆忙地把珍妮派出去做事。但是，這很愚蠢，沒有人指望這個女孩會放棄如此難得的嚼舌根機會。很快，這個故事就會流傳到某些人耳中，僅僅是現在，他已經發現一些好奇的眼神注意到了他們兩個。

他又問了一些其他的問題，珍妮的嫂子也不能確切地說明爭吵的內容是什麼，但是她從自己的臥室視窗看到了爭吵的全過程。坎貝爾先生大約六點過來，不久法倫先生就回來了，法倫先生一回來，坎貝爾先生立刻就離開了。她不知道法倫與坎貝爾之間是否進行了爭吵，但是法倫夫婦在起居室談了大約一小時。法倫先生揮舞著手臂在屋子裡轉來轉去，然後法倫夫人哭起來。接著就是叫喊吵鬧的聲音，隨後法倫先生跑出門，帽子蓋到眼睛上，狠狠地抓過腳踏車。法倫夫人跑出來阻止他，但他粗魯地把她推開，騎上車走了，從這之後再也沒有回來。珍妮的嫂子一直在關注著這件事情的發展，她很想知道會發生什麼事情。

那是週一發生的事情，今天是週三，在週二，坎貝爾被人發現死於米諾奇河中。

溫西勸告珍妮不要過多地談論她主人的事情，之後與她作別。他轉向警察局的方向，隨後又改變了主意。沒有必要現在就去增加麻煩，應該還會有其他進展。現在可以去門城看看，他需要問幫坎貝爾收拾房屋的格林夫人一個問題，另外，應該可以在坎貝爾的屋裡發現某些東西——信件、檔案什麼的。不管怎樣，開車多行一段路對他也沒有什麼影響。

在穿越門城大橋的時候，他看到一個高大的男人正站在安沃斯旅館門外與當地治安官談話。這個男人穿著很舊的棉布雨衣和殘破的燈籠褲，踩著破爛不堪的靴子，綁著綁腿、揹著揹包。他正粗魯地揮舞著手臂，向溫西打招呼。溫西一腳踩下剎車，險些壓到了旅館的貓，然後急切地退了回來。

“你好——好——好啊！”他大喊，“你從哪裡冒出來的，老傢伙？”

“這似乎是每個人都迫切想要知道的事情。”這個邋遢的男人伸出他長而瘦削的大手，“看來我要低調處理一些私事是不被允許的。到底為了什麼？”