第56部分(第1/5 頁)

我鱖起嘴，他嘆口氣。﹁安娜，安娜，安娜，我該拿妳怎麼辦呢？﹂他吻了吻我的秀髮。

﹁我有些建議。﹂我在他身旁挪動，受傷的肋骨傳來一陣痛楚，害我縮了一下。

﹁寶貝，妳已經吃了太多苦頭，而且，我要講個床邊故事給妳聽。﹂

哦？

﹁妳一直都想知道：？？？？﹂他沒說完，閉起眼，吞嚥了一下。

我全身寒毛矗立。天哪。

他柔聲開始敘述：﹁想象一下，一個青春期男孩到處找機會賺外快，好讓他可以偷偷維持酗酒的惡習。﹂他移到床的另一側，使我們可以面對面躺著，他能看入我的雙眼。

﹁所以我去了林肯家的後院，幫忙清理一些林肯先生的主屋擴建後留下來的碎石和垃圾？？？？？？﹂

我的老天：…他願意談了。

539

我幾乎無法呼吸。我真的想聽嗎？克里斯欽閉上眼，吞嚥了一下，等他再次睜開眼，眼神清亮但帶點膽怯，充滿不安的回憶。

﹁那是個炎熱的夏日，我正在努力工作。﹂他哼了聲，搖搖頭，忽然變得興味十足。﹁那是搬運

碎石的苦工，我一個人做著，然後伊蓮｜林肯太太不知從什麼地方出現，拿了杯擰檬汁給我。我們閒聊了一會兒，我一時嘴快，出言不遜……所以她給了我一耳光，非常用力的一巴掌。﹂他的手下意識地移到臉上撫著，眼神因回憶而陰鬱。天殺的！

﹁但接下來，她吻了我。等一吻結束，她又打了我一耳光。﹂他眨眼，好似隔了這麼久之後依然感到不知所措。

﹁我從沒以那種方式被人吻過，或打過。﹂

噢，她出招了，對一個孩子。

﹁妳想聽嗎？﹂克里斯欽問。

想：…不想：…

﹁如果你想說給我聽的話？﹂我的聲音很輕，面對他躺著，腦子裡瘋狂運轉。

﹁我在嘗試讓妳瞭解來龍去脈。﹂

我點頭，以一種我希望看起來像是鼓勵的態度，但我猜想自己看起來應該像個雕像，全身僵硬，圓瞪著驚訝的雙眼。

他蹙眉，目光梭巡我的，研究著我的反應，隨後他翻身仰躺，眼睛看著天花板。

﹁唔，可想而知，我當時迷惑、憤怒但又非常渴望，我是說，一個性感的熟女用那種方式對你出

540

。手｜﹂他搖搖頭，似乎依然感到無法置信。

性感？我要吐了。

﹁她走回屋裡，留我一個人在後院，表現得像是什麼也沒發生過，我完全模不著頭緒，所以我繼續工作，把碎石子丟到垃圾箱裡。那天晚上我離開時，她要求我明天再過去，她沒有提起早先發生的事，所以第二天我又去了，我等不及想見到她。﹂他聲音很輕，好像在做什麼黑暗的告白：…確實也是如此。

﹁她吻我時完全沒碰我。﹂他喃喃說著轉頭看我。﹁妳要了解：…我當時的生活像是人間地獄。

我才十五歲，長得比同齡孩子高大，每天都在想女人，荷爾蒙旺盛得不得了，學校裡有個女孩｜﹂

他打住了，但我可以想象：一個驚慌、寂寞但迷人的青少年，我的心很痛。

﹁我很憤怒，看每個人都不顯眼，對我自己、我家人都一樣，也沒有朋友。我那時的心理醫生是個超級大混蛋。我的爸媽把我管得很嚴，他們不懂。﹂他的視線回到天花板，用一隻手梳過頭髮，我恨不得伸手幫他梳理，但我忍住了。

﹁我只是無法忍受任何人碰我，就是沒辦法，也沒辦法忍受別人靠近我。我以前會打架：…該死，很會打架。我捲入了好些嚴重的酒吧鬥毆，也因此被不少學校退學。但那只是宣洩過剩精力的一種方法，讓我忍受某…型別的