第46頁(第1/2 頁)

他疑惑地歪了歪頭：「對不起。我不明白。」

阿諾德長嘆一口氣：「您不必明白。說真的，不是什麼大不了的事，您很快就得離開查萊克的。」

「不要學羅林斯說話。」米哈伊爾扣住他放在膝蓋上的手，握了一會兒，誰也沒有說話。阿諾德靜靜地看著他，甚至臉上浮現出一種很是溫柔的神情。最後，米哈伊爾放開了他的手。

烈陽城尚未成年的祭司長沮喪地說：「是啊。我們總要分開的。我得負起責任，讓所有人過上好日子。我要去各種各樣的地方，比齊格弗裡德聯邦更遠，穿過紅月帝國，到佛蘭德斯和奧坎波去。我將在那些地方傳揚父神的名，作為豐收祭司讓每一個貧苦人吃飽穿暖，作為太陽騎士沖在最前方流仇敵的血。」

「是啊。」阿諾德輕聲說，「況且，以後也許你會因為我而後悔，一定會的，您知道我是真心的。但是，我希望您永遠不要明白。單純地愛我或者恨我都沒什麼，不要去想那些複雜的東西。」

「我想知道。」

「您會變成羅林斯那樣真正的聖徒，或者永遠活在痛苦和罪惡之中。」阿諾德說，「明天，我會治好那些病人。請您不要再跟著我了。」

米哈伊爾茫然地看著他，忽然振作起來：「可是，雖說遲早要分開，至少應當珍惜現在的時光。我永遠是您的朋友，阿諾德。」

阿諾德挑挑眉：「即使您日後當上了教皇？」

米哈伊爾捂住臉：「聖徒和教皇是兩個體系……」

「可教皇冕下是神在人間的代言人。」阿諾德想到什麼，笑得有些惡劣，「您是神的兒子，一位真真正正的地上天使。」

「我不是……」

「至少您是一位天使。我覺得。」阿諾德輕鬆地說，心想阿諾德·愛德華茲需要一場火災而不是溺水，否則米哈伊爾一定會把屍體帶回去好好安葬，還要在屍體前比瓦西里神父那時更真情實意地哭上半個月，然後可憐的孩子就會在他的聖徒叔叔阿姨們的指導下幻想破滅。

他伸了個懶腰，毫不在意形象禮儀地仰頭躺倒，瀟灑得差點撞在床頭。尷尬地咳嗽一聲，阿諾德背過身去，愜意地擺擺手，說：

「晚安，米沙。有什麼事等回了查萊克再說，我是來卡拉鎮度假的。勞煩熄一下蠟燭。」

米哈伊爾站起身來：

「晚安，阿諾德。」

第二天阿諾德就知道米哈伊爾壓根沒聽進去什麼。後者一大早就爬起來幫旅店老闆幹活，問東問西的，還自己出錢買了麵包和奶油，送去給借宿在卡拉鎮教堂的病人們。阿諾德這才知道頭天晚上他那麼生氣做什麼：那三位由牛車拉來的農民是他介紹來的，三人所在的村莊是前任市長科茲洛夫的產業。調查剛開始的時候，村莊貧窮和辛勞的程度把米哈伊爾嚇壞了，渾渾噩噩地幫著幹了大半天活，還叫他們戰戰兢兢的，以為自己是在魔鬼的地盤上勞作了幾十年，畢竟教會的驅魔師大人怎麼想也不該幹這種活計。

三人裡有一人是被科茲洛夫的僕人打傷的，一人是得了重病，還有一人是勞累過度，連喝水的力氣都快沒有了。整個村子只有一頭牛，米哈伊爾付錢，還去砍了棵樹修板車，好不容易說服一個村民趕車去不算遠的卡拉鎮，又捎上了兩位病懨懨的婦女；作為代價，米哈伊爾得幫他們幹完一天的農活。這實在是他遇到過最荒唐的事，但沒機會跟阿諾德說。

阿諾德洗完臉下樓的時候，米哈伊爾正在擦第三遍桌椅。簡直像在諷刺他神經過敏。阿諾德酸溜溜地想著，冷笑一聲，叫第一個病人滾出去。第一個病人是以前態度很差勁的卡拉鎮牧師，曾經拒絕他借宿，他是來哀求阿諾德把義診地點挪到更乾淨敞亮的教堂去的，結果被米哈伊爾一把拎起後領，放在門外。

米哈