第90頁(第1/3 頁)

&ldo;沒錯。&rdo;她說，&ldo;他也不需要那樣做。他不會感到孤獨，也不會被人遺忘。&rdo;

雷福德點點頭，然後從布魯斯那堆材料中抽出一張紙，遞給洛雷塔。&ldo;洛雷塔，如果布魯斯還活著，我想他會讓你看看這個。&rdo;

&ldo;是什麼？&rdo;

&ldo;是在他的私人日記中發現的，記錄了他對你的一些看法。&rdo;

&ldo;你能確信嗎？&rdo;

&ldo;當然能。&rdo;

&ldo;我是說，你確信他會讓我看嗎？&rdo;

&ldo;我自認為是這樣。&rdo;他說，&ldo;如果我寫了類似的東西，一定希望你能看到，特別是在我死後。&rdo;

洛雷塔的雙手在顫抖。她把那張紙拿到一個她戴著雙光眼鏡可以看清楚的地方。她一下就被深深打動了。&ldo;謝謝你，雷福德。&rdo;她眼含著熱淚說道，&ldo;謝謝你給我看這個。&rdo;

&ldo;巴克！我以前根本不知道維爾娜是個同性戀！&rdo;切麗說。

&ldo;你不知道？我也不知道！&rdo;

&ldo;不要開玩笑了！&rdo;

&ldo;我沒有開玩笑。你不認為這也是上帝賜給我的一個小小的啟示嗎？&rdo;

&ldo;我寧可認為這是一個天大的巧合，完全出乎你的意料。正是這個小花絮救了你一條命。&rdo;

&ldo;是你救了我，切麗。你剛才的表現很出色！&rdo;&ldo;我只是在為自己的男人辯護。她這是偷雞不成，反蝕一把米。&rdo;

第十七章 飛赴羅馬

一週半之後，雷福德正準備返回新巴比倫去履行他的職責，突然接到了萊恩&iddot;弗圖納多的電話。&ldo;你有沒有聽說元首夫人的訊息？&rdo;

&ldo;元首夫人？&rdo;雷福德重複這四個字時表現得有些不耐煩。&ldo;你知道我說的是誰。她是和你乘同一班飛機走的。她現在在哪兒？&rdo;

&ldo;我走的時候好像沒有得到照顧她的指示！&rdo;

&ldo;斯蒂爾，我想你不是真的要隱瞞卡帕斯亞想了解的這個人的訊息！&rdo;

&ldo;噢，是他想知道她在哪兒。也就是說，他一直沒有聽到她的迴音？&rdo;

&ldo;你知道，我給你打電話，就是為了這個。&rdo;

&ldo;他認為她現在在哪兒？&rdo;

&ldo;別跟我玩遊戲了，斯蒂爾。把你知道的情況告訴我。&rdo;

&ldo;我並不知道她現在的確切地址。因此，我可不想對她現在身在何處或我認為她在什麼地方隨便亂說。&rdo;

&ldo;我希望你最好不要忘了自己的老闆是誰，夥計。&rdo;

&ldo;我怎麼能忘了呢？&rdo;

&ldo;你難道希望我暗示卡帕斯亞是你窩藏了他的情人嗎？&rdo;

&ldo;如果你擔心的是這個，你盡可放心。我最後一次看到哈蒂&iddot;德拉姆是在密爾沃基的米切爾機場。我是在那裡下的飛機。&rdo;

&ldo;然後她又去哪兒了呢？&rdo;

&ldo;既然她不願意讓別人知道她的行程，我當然無可奉告。&rdo;

&ldo;你會後悔的，斯蒂爾。&rdo;

&ldo;知道嗎，萊恩，今晚我得睡個好覺。&rdo;